Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are going to wait for me.
mi aspetteranno.
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
what it is you are going to tell me,
dimmi pure, dimmi subito "che fortuna che ho"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are going to love her.
you are going to love her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are going to be thrilled
ne sarai entusiasta
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are going to be judged.
per i peccati commessi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are going to be amazed !
ne sarai sbalordito!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the material you are going to read
libro / materiale di lettura
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow you are going to be dust.
domani voi diventerete polvere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are going to have an operation
se sta per sottoporsi ad un intervento chirurgico
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell your users what you are going to do
comunicate ai vostri utenti cosa farete
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are going to produce a new version.
lei ne farà una revisione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
how you are going to answer the eternal god,
come risponderete all eterno dio quando vi troverete
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with who you are going to the cinema tonight?
con chi
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because if you are going to solve their housing
perché se avete intenzione di risolvere i loro abitazioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. spend time modeling what you are going to build.
. trascorrere del tempo modellare quello che si sta per costruire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very hot, enjoyable video you are going to love!
molto divertente, molto eccitante, vi divertirete !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are going to barca please don't miss this.
se vai a barca per favore non perdertelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i think you are going to like today's weather report "
"sicuramente vi piacerà il meteo di oggi!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting