Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you know you will always be my love
tu sai sarai sempre il mio amore
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will always be with you my daughter
sarai sempre con me
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will always be so.
È e sarà sempre così.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will always be so.”
sarà sempre in questo modo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there will always be gmos.
pertanto ci saranno sempre gli ogm.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the poor will always be with you
i poveri li avrete sempre con voi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother will always be mother.
la mamma è sempre la mamma!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will always be with me momma
sarai sempre con me
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 of my favorite person in the whole world
brilla come un diamante
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i said, roma will always be roma.
come dicevo, la roma è sempre la roma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there will always be financial crises.
le crisi finanziarie sono sempre esistite.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
however, there will always be consequences.
tuttavia ci sono sempre dellle conseguenze
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we expect you will always be our guests!
vi aspettiamo sarete sempre nostri ospiti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solidarity will always be europe's hallmark.
l'europa dovrà sempre più diventare il continente della solidarietà.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“hardships” there will always be, therefore.
«le tribolazioni» ci sono, dunque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore his judgment will always be consistent 100%.
quindi il suo giudizio sarà sempre costante100%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess a musician will always be partial to his last recorded output. so right now this is my favorite willow album.
immagino che un musicista debba essere di parte con la sua ultima produzione discografica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“photography will always be my first love; but you will be my second”.
«la fotografia sarà sempre il mio primo amore. ma tu sarai il secondo».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excellent value for money (last week of august) .this structure will always be my benchmark.
ottimo il rapporto qualità-prezzo (ultima settimana di agosto).questa struttura sarà sempre il mio punto di riferimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: