Results for ucp translation from English to Italian

ucp
ucp

ucp directive database
banca dati della direttiva sulle pratiche commerciali sleali

inverter bridge (ready) ucp
inverter ponte (ready) ucp

the definition of consumer and the directive on ucp.
la definizione di consumatore e la direttiva sulle pratiche commerciali sleali.

a more integrated, “horizontal” approach has begun with ucp.
con la direttiva pcs è iniziato un approccio "orizzontale" maggiormente integrato.

the ucp dedicated website which is being created will be accessible to consumers for an indeterminate duration.
il sito web dedicato alle pcs, in fase di creazione, sarà accessibile ai consumatori per una durata indeterminata.

bunia is controlled by militia of the union patriotic congolese ucp led by thomas lubanga, which took the city from lendu warriors a few days ago.
bunia è sotto il controllo della milizia hema dell’unione patriottica congolese (upc) di thomas lubanga, che ha conquistato la città alle milizie lendu nei giorni scorsi.

the commission has begun developing advisory guidance to authorities through dedicated discussions in seminars and workshops as well as promoting existing tools such as the eu consumer law compendium19 or the planned advisory database focused on the ucp directive.
la commissione ha cominciato ad elaborare orientamenti destinati alle autorità, sulla base delle discussioni concrete in materia nel corso di seminari e gruppi di lavoro, ed inoltre a promuovere gli strumenti esistenti, come il compendio di diritto comunitario del consumo19 o il progetto di base di dati consultiva incentrata sulla direttiva sulle prassi commerciali sleali;

the campaign will make use of a dedicated website, including animations, illustrations and quizzes, in order to explain ucp rules in a more interesting and interactive way.
la campagna farà altresì uso di siti web dedicati, che comprenderanno animazioni, illustrazioni e quiz, al fine di spiegare le norme della pcs in modo più interessante e interattivo.

2.2.4 article 6 of the ucp (misleading actions) claims that "a commercial practice shall be regarded as misleading if it contains false information and is therefore untruthful or in any way, including overall presentation, deceives or is likely to deceive the average consumer, even if the information is factually correct, in relation to, among others, the main characteristics of the product, such as fitness for purpose, usage or the results to be expected from its use, or the results and material features of tests or checks carried out on the product".
2.2.4 l'articolo 6 di detta direttiva stabilisce che "È considerata ingannevole una pratica commerciale che contenga informazioni false e sia pertanto non veritiera o in qualsiasi modo, anche nella sua presentazione complessiva, inganni o possa ingannare il consumatore medio, anche se l'informazione è di fatto corretta, riguardo [...