Results for ullensvang translation from English to Italian

in addition to sevre, since july 2008 ecopower skandinavia also holds an initial stake of some seven percent in a hydro power station project with an output power of 1.5 megawatts in ullensvang on the hardanger fjord in the western part of norway. commissioning is scheduled for the first quarter of 2009.
oltre a sevre, dal luglio 2008 ecopower skandinavia detiene una partecipazione iniziale del sette per cento circa in un progetto idroelettrico con una potenza di 1,5 megawatt a ullensvang sul fiordo di hardanger, a ovest della norvegia. la messa in servizio è prevista per il primo trimestre del 2009.

in this context, ministers focused their discussion on policy measures and instruments to address non-trade concerns, in particular rural development, food security and protection of the environment, as well as the scope of modalities which should be designed to duly cover non-trade concerns, building on the outcome of the ntc conferences held in ullensvang, norway in july 2000, in mauritius in may 2001 and in doha in november 2001.
in tale contesto, i ministri hanno incentrato il dibattito sulle misure e sugli strumenti necessari per tener conto di considerazioni di carattere non commerciale, in particolare lo sviluppo rurale, la sicurezza alimentare e la tutela dell'ambiente, nonché la portata delle modalità che andrebbero elaborate per tener debitamente conto di questo tipo di considerazioni, mettendo a profitto i risultati delle conferenze che hanno avuto luogo a ullensvang, in norvegia, nel mese di luglio 2000, a maurizio nel maggio 2001 e a doha nel novembre 2001.