Results for uncancellable translation from English to Italian

but for our patriarch michel sabbah providing education for children of all christian denominations is an uncancellable priority, if the emigration of the christians from these lands is to be halted.
ma per il nostro patriarca michel sabbah provvedere all’educazione dei ragazzi di tutte le denominazioni cristiane è una priorità inderogabile, se si vuole frenare anche l’emigrazione dei cristiani da queste terre.

but for our patriarch michel sabbah providing education for children of all christian denominations is an uncancellable priority, if the emigration of the christians from these lands is to be halted. we want to avoid in every way that christian families should abandon our schools because they can’t make it with the money», explains nader twal, head of communication for the education department of the latin patriarchate. some parents take advantage of it. others do what they can, bringing back, perhaps, the old system of payment in kind by giving olive oil.
ma per il nostro patriarca michel sabbah provvedere all educazione dei ragazzi di tutte le denominazioni cristiane è una priorità inderogabile, se si vuole frenare anche l emigrazione dei cristiani da queste terre. vogliamo evitare in tutti i modi che le famiglie cristiane abbandonino le nostre scuole perché non ce la fanno coi soldi», spiega nader twal, responsabile della comunicazione per il dipartimento dell educazione del patriarcato latino. qualche genitore se ne approfitta.