Results for undated translation from English to Italian

undated bond
obbligazione irredimibile

undated or perpetual bonds
prestiti perpetui

undated or perpetual bonds,
titoli senza data di scadenza o perpetui,

the draft, however, is undated.
tuttavia, il progetto non indica alcuna data.

it applies to both current and undated orders.
ciò si applica agli ordini sia correnti sia senza data.

- statement by nominee director on the management undated
- dichiarazione del direttore designato per la gestione senza data

this alert condition applies to both current and undated orders.
questa condizione di avvertenza si applica agli ordini sia correnti sia senza data.

it was an undated letter but i assume it was issued yesterday.
la lettera non è datata, ma presumo sia stata trasmessa ieri.

he distributes an undated pamphlet of paul vi’s thoughts on death.
di stribuisce un fascicolo non datato di pensieri di paolo vi sulla morte.

the instruments shall be undated or have an original maturity of at least 30 years.
gli strumenti sono a scadenza indeterminata o hanno una scadenza iniziale di almeno 30 anni.

unfortunately that report about council meetings and swedish interpreters is undated and provides no further details.
purtroppo tale notizia non è datata; si parla di sedute del consiglio e di interpreti svedesi, ma queste indicazioni sono prive di data e non forniscono alcun ulteriore dettaglio.

eligible instruments meet the permanence test if they are either undated or their original maturity is longer than 30 years.
strumenti ammissibili superano il test di permanenza se sono privi di scadenza o se hanno una scadenza superiore a 30 anni.

anonymous and undated very detailed view of genoa, from the neighborhood of the district of albaro to the lighthouse lanterna .
veduta anonima e non datata di genova, molto dettagliata, dalla lanterna al quartiere di albaro.

the chart, not colored, is undated but belongs to the second edition of the atlas, published in 1661.
la carta, non colorata, non è datata ma appartiene alla seconda edizione dell'atlante, pubblicata nel 1661.

3.1.3 further terms and conditions state that either capital hybrids must be undated or at least their original maturity must be longer than 30 years.
3.1.3 ulteriori precisazioni e condizioni stabiliscono che gli ibridi di capitale non devono avere scadenza, o almeno una scadenza inizialmente stabilita superiore a 30 anni.

"god's intention for this midnight hour!" by david wilkerson, founding pastor of times square church, new york city - undated
l'intenzione di dio per quest'ora di mezzanotte! - di david wilkerson - senza data

visconti's oil portrait - undated and unsigned, kept at the army geographical institute in florence - was certainly made in 1814 when visconti took charge of the war depot in naples.
il ritratto a olio, non datato e non firmato, conservato nella direzione dell'istituto geografico militare a firenze, è stato certamente realizzato nel 1814 allorché il visconti assunse la direzione dell deposito della guerra di napoli.

"under the terms of the undated notes, the siena, italy-based lender is allowed to suspend interest without defaulting and doesn’t have to make up the missed coupons when payments resume."
"in base ai termini dei titoli senza scadenza, la banca senese è autorizzata a sospendere il pagamento degli interesse senza essere dichiarata inadempiente e non deve compensare le cedole perse quando i pagamenti riprenderanno".