Results for under represented translation from English to Italian

under-represented sex
sesso sottorappresentato

the under-represented sex
sesso sottorappresentato

women were under represented.
le donne sono state sottorappresentate.

why are women so under-represented?
perché le donne sono così sottorappresentate?

women are under-represented in senior management.
a tutt' oggi, le donne sono sottorappresentate tra i quadri dirigenziali.

women are still under-represented in the eu too.
le donne sono ancora sottorappresentate anche nell’ue.

women continue to be under represented in stem professions.
le donne continuano a non essere sufficientemente rappresentate nelle discipline stem.

women are under-represented in some areas of sport.
le donne sono sottorappresentate in alcuni ambiti dello sport.

women are universally under-represented where decisions are made.
nei processi decisionali le donne sono sottorappresentate ovunque.

report shows women still under-represented in eu research
le donne nella ricerca ue: una presenza ancora minoritaria

however, women are still under-represented in management posts.
tuttavia le donne sono ancora sottorappresentate ai livelli amministrativi.

women are severely under-represented in high-wage jobs in europe.
in europa le donne sono fortemente sottorappresentate nei posti di lavoro maggiormente retribuiti.

greater participation of hitherto under-represented member states be facilitated,
agevolare una maggiore partecipazione degli stati membri finora sottorappresentati;

do you think any important issues have been omitted or under-represented?
ritiene che siano state tralasciate questioni importanti o che non siano state sufficientemente trattate?

women remain under-represented in sports administration and decision-making.
le donne continuano a non essere adeguatamente rappresentate nelle amministrazioni e nelle strutture decisionali sportive.

arab countries, english-speaking africa and asia are still under-represented.
i paesi arabi, dell’africa anglofona e dell'asia sono poco rappresentati.

eu assistance must be directed to lagging regions and under-represented social groups.
l’ aiuto comunitario va indirizzato alle regioni in ritardo di sviluppo e ai gruppi sociali sottorappresentati.

nevertheless, they remain particularly under‑represented in scientific research1 and technological development.
la presenza delle donne è però particolarmente carente nei settori della ricerca scientifica1 e dello sviluppo tecnologico.

women are under-represented on the legal and legislative bodies that judge these crimes.
le donne sono sottorappresentate in seno agli organi giudiziari e legislativi che sono chiamati a giudicare tali crimini.

increase higher education participation among low income groups and other under-represented groups.
aumentino la partecipazione all'istruzione superiore tra i gruppi a basso reddito e altri gruppi sottorappresentati;