Results for undermined translation from English to Italian

undermined by
messi in crisi da

i have undermined
avevo infiacchito

i had not undermined
avrei infiacchito

have we not undermined ?
avremo infiacchito

liable to be undermined
attaccabile

not liable to be undermined
inattaccabile

safety must not be undermined.
la sicurezza non deve essere a rischio.

but such good work can be undermined.
tuttavia, questo ottimo lavoro può essere compromesso.

in this way development too is undermined.
di questo risentirà anche lo sviluppo.

nato effectiveness may have been fatally undermined.
l' efficacia della nato potrebbe essere fatalmente compromessa.

fundamental rights have been undermined, unquote.
i diritti fondamentali sono stati indeboliti, chiuse le virgolette.

29 %– re undermined in terms of prices.
29 %– ioni pertinenti:

civil and political rights have also been undermined.
anche i diritti civili e politci sono stati intaccati.

with this new text, this prerogative is clearly undermined.
con il nuovo testo, tale prerogativa viene, come logico, a cadere.

all this has seriously undermined your credibility and effectiveness.
tutto questo ha seriamente minato la vostra credibilità ed efficacia.

the democratic system is increasingly undermined,” he complained.
l’ordinamento democratico dello stato è sempre più scardinato», accusa il presidente del maggiore partito svizzero.

the common position has dramatically undermined authors ' rights.
la posizione comune ha ridotto in misura sostanziale i diritti degli autori.

the international coalition against international terrorism is being undermined.
la coalizione internazionale contro il terrorismo a livello mondiale è minata alla base.