Results for understandeth translation from English to Italian

and understandeth it not, then cometh the wicked one,
e non la comprende, viene il maligno e ruba ciò che è stato seminato

23 god understandeth the way thereof, and he knoweth its place:
23 dio solo ne conosce la via, lui solo sa dove si trovi,

god understandeth the way of it, and he knoweth the place thereof.
dio solo ne conosce la via, lui solo sa dove si trovi,

there is none that understandeth, there is none that seeketh after god.
non c'è sapiente, non c'è chi cerchi dio!

11 there is none that understandeth, there is none that seeketh after god.
11 non v’è alcuno che abbia intendimento, non v’è alcuno che ricerchi dio.

is he that heareth the word, and understandeth it; which also beareth fruit,
la parola e la comprende; questi dà frutto e produce ora il cento,

the righteous taketh knowledge of the cause of the poor; the wicked understandeth not knowledge.
il giusto si prende a cuore la causa dei miseri, ma l'empio non intende ragione.

19 a servant is not corrected by words: he understandeth indeed, but he will not answer.
19 uno schiavo non si corregge a parole; anche se comprende, non ubbidisce.

and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart.
il maligno viene e porta via ciò che era stato seminato nel suo cuore.

for she knoweth and understandeth all things, and shall lead me soberly in my works, and shall preserve me by her power.
essa infatti tutto conosce e tutto comprende, e mi guiderà prudentemente nelle mie azioni e mi proteggerà con la sua gloria.

"man that...understandeth not, is like the beasts that perish" (ps. 49:20).
"l'uomo che non comprende, è come gli animali che periscono" (sal. 49:20).

19 when any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart. this is he which received seed by the way side.
19 tutte le volte che uno ode la parola del regno e non la intende, viene il maligno e porta via quel ch’è stato seminato nel cuore di lui: questi è colui che ha ricevuto la semenza lungo la strada.

mt 13:19-when any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart.
mt 13, 19-quando qualcuno ode la parola del regno e non la comprende, il maligno viene e porta via ciò che era stato seminato nel suo cuore.

23 but he that received seed into the good ground is he that heareth the word, and understandeth it; which also beareth fruit, and bringeth forth, some an hundredfold, some sixty, some thirty.
23 ma quei che ha ricevuto la semenza in buona terra, è colui che ode la parola e l’intende; che porta del frutto e rende l’uno il cento, l’altro il sessanta e l’altro il trenta.

"for he that speaketh in an unknown tongue speaketh not unto men, but unto god; for no man understandeth him; howbeit in the spirit he speaketh mysteries" (1 cor. 14:2).
"perchè chi parla in altra lingua non parla agli uomini, ma a dio, poichè nessuno lo capisce, ma lo spirito che parla misteri" (1 cor. 14:2).