Results for unexpected value translation from English to Italian

unexpected value
valore non previsto

unexpected value: {0}
valore inaspettato: {0}

unexpected value in registry.
valore imprevisto nel registro di configurazione.

unexpected
unexpected

unexpected return value from compare.
compare ha restituito un valore imprevisto.

unexpected value type instance on the stack.
istanza di tipo di valore imprevista nello stack.

unexpected property found in custom attribute value.
proprietà non prevista nel valore dell'attributo personalizzato.

unexpected type for coordinate entry value {0} - {1}
tipo non previsto per il valore della voce di coordinata {0} - {1}

xpath query returns an unexpected value from an array
query xpath restituisce un valore imprevisto da una matrice

unexpected format is encountered when parsing the value '%1'%0
formato non previsto rilevato durante l'analisi del valore

ole db provider returned an unexpected status value of {0}.
il provider ole db ha restituito un valore di stato non previsto: {0}

qry0556e: unexpected 'null' value for method '{0}' parameter '{1}'.
qry0556e: valore 'null' non previsto per il metodo '{0}' parametro '{1}'.

using an xpath query to access a member in an array returns an unexpected value.
l'utilizzo di una query xpath per accedere ad un membro in una matrice determina la restituzione di un valore imprevisto.

unexpected or missing value (name: '%1', value: '%2') in key '%3'
valore mancante o imprevisto (nome:

unexpected value {0}. the value of selectedindex must be at least -1 and less than the number of items.
valore imprevisto {0}. il valore di selectedindex deve essere almeno -1 e minore del numero di elementi.

a very rare occurrence (only seen once but repeatable on that cd) of an exception error due to a corrupted udf structure with unexpected value.
È stato corretto un errore di eccezione che si verificava raramente (ma che era riproducibile sempre con lo stesso cd) causato da una struttura udf non corretta contenente valori inaspettati.

unexpected removable storage management (rsm) return value. function: %1, returned: %2 item skipped.
valore imprevisto restituito da gestione archivi rimovibili (rsm). funzione: %1, restituito: %2 elemento ignorato.

in this situation the most trivial gestures, the most insignificant details, the most unusual thoughts become detectors of our own nature by taking a survey and an unexpected value.
e’ in questa situazione che i gesti più banali, i dettagli più insignificanti, i pensieri più inusuali diventano rivelatori della nostra stessa natura assumendo un rilievo e un valore insospettabile.

xpath: the parsed xpath contains an unexpected value (%1). the version of msxml3.dll installed may be incompatible with sqlxmlx.dll
xpath: l'istruzione xpath analizzata include un valore imprevisto (%1). la versione di msxml3.dll installata potrebbe non essere compatibile con sqlxmlx.dll

received an unexpected value <variable formatspec="{0}">msg1</variable>.
e' stato ricevuto un valore imprevisto <variable formatspec="{0}">msg1</variable>.