Results for unfortunately i can’t get hold of... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

unfortunately i can’t get hold of them

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

-i can’t get them out of my head.

Italian

non riesco a togliermeli dalla testa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can’t get no relief

Italian

i can’t get no relief

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can’t get no satisfaction.

Italian

i can’t get no satisfaction.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get hold of

Italian

prendere

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the engineers get hold of them.

Italian

gli ingegneri si impossessano di queste idee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and now i can’t get a permit.”

Italian

"se non ottengo un permesso di viaggio, il mantello bianco può arrestarmi e confiscare le mie mercanzie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how can we get hold of the perpetrators?

Italian

come vengono individuati i colpevoli?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can’t get default lang to be editable.

Italian

io proprio non può arrivare a essere di default modificabile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hi, i can’t get it to translate at all.

Italian

ciao, non riesco a tradurre in tutte le.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how do i get hold of the accommodation address?

Italian

come conoscere l’indirizzo dell’alloggio?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but i can’t get the update to show up at all.

Italian

ma non posso ottenere l'aggiornamento di presentarsi a tutti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

through her sister she can sometimes get hold of medicines.

Italian

a volte riesce a reperire delle medicine tramite la sorella.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and increasingly difficult to get hold of.

Italian

ma sarà sempre più difficile mettersi in contatto proprio con queste persone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1. i can’t get a boyfriend. what am i doing wrong?

Italian

1. non posso trovare un fidanzato alla mia lady. come si fa?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our rapporteurs and committee chairmen can often get hold of the relevant papers.

Italian

i nostri relatori e i presidenti di commissione possono ricevere i documenti sottomano.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

get hold of his tie and pull him over the counter?

Italian

lo prendi per la cravatta e lo strattoni?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

155, to get hold of an operator for calling abroad

Italian

155, operatore per chiamate all’estero

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you ever intend to get hold of christ do it now.

Italian

se intendi afferrarti a cristo fallo adesso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

companies are on the look out to get hold of potential markets.

Italian

le aziende sono sullo sguardo fuori per ottenere i mercati potenziali.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hold of them, but through this their knowledge they are perishing,

Italian

ma attraverso questo la loro conoscenza perivano

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,774,766,679 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK