Results for unless otherwise expressly agreed translation from English to Italian

unless otherwise agreed:
salvo diversi accordi:

unless it has been expressly agreed
unless expressly agreed upon

unless otherwise provided
salvo contrarie disposizioni

unless otherwise specifically.
salvo diversa specifica.

unless otherwise agreed in writing between the parties
salvo accordo tra le parti

unless otherwise agreed, late arrivals are not accepted;
salvo diversi accordi, non si accettano arrivi fuori orario;

yes, unless otherwise indicated.
sì, salvo diversamente indicato.

unless otherwise specified applies
se non diversamente specificato si applica

unless otherwise agreed in writing, all deliveries are free domicile.
salvo patto contrario, le consegne si intendono franco a domicilio.

check-in: from 12.00 to 20.00 unless otherwise agreed.
check-in: dalle ore 12.00 alle ore 20.00 salvo diversi accordi.

nace [2] code, unless otherwise specified
codice nace [2], salvo diversamente specificato

delivery times and unloading periods stated are always non-binding unless otherwise expressly agreed in writing.
i tempi di consegna e di scarico stabiliti non sono mai da ritenersi vincolanti, salvo diversamente ed espressamente concordato per iscritto.

3.3. the goods are dispatched uninsured, unless otherwise explicitly agreed upon.
3.3. la merce verrà spedita non assicurata, a meno che non si sia espressamente concordato altro.

expressly agreed to it in an authentic instrument;
l'ha espressamente riconosciuto in un atto pubblico;

(annual % change, unless otherwise stated)
salvo indicazione contraria, variazione percentuale annua

2.3. unless otherwise and expressly agreed, the prices are quoted according to the price lists that are valid for each orderer.
2.3. salvo diversi accordi espressi, i prezzi si desumono dai listini prezzi di volta in volta in vigore per il singolo committente.

as a general rule, such procedures cannot exceed 30 calendar days unless otherwise expressly agreed and provided it is not unfair to you (the creditor).
in generale, tali procedure non possono durare più di 30 giorni di calendario, salvo diverso accordo espresso e a condizione che non siano inique per il creditore.

businesses must pay their invoice within 60 days, unless expressly agreed otherwise and provided it is not unfair to the creditor.
le imprese devono pagare le fatture entro 60 giorni, a condizione che i termini non siano diversamente ed espressamente concordati e non siano iniqui per il creditore.

1 all offers, agreements and deliveries of orders no borders, the general conditions apply, unless expressly agreed otherwise in writing.
1 tutte le offerte, accordi e consegne di ordini senza confini, le condizioni generali si applicano, se non espressamente concordato diversamente per iscritto.

fares apply only for carriage from the airport at the point of origin to the airport at the point of destination, unless otherwise expressly stated.
le tariffe si applicano solo per il trasporto dall'aeroporto nel punto di origine all'aeroporto nel punto di destinazione, se non diversamente specificato.