Results for unlucky translation from English to Italian

unlucky me.
sfortunato me.

unlucky for some
sfortuna ti colga!

we were really unlucky."
siamo stati davvero sfrotunati”.

rocky is decidedly unlucky.
rocky è decisamente sfortunato.

bitterness because you feel unlucky
amarezza perché ci si ritiene sfortunati

we were unlucky ... , 09/02/2009
siamo stati sfortunati... , 09/02/2009

they also say that it’s unlucky».
raccontano anche che non porti fortuna».

the most unlucky driver in the world
il driver più sfortunato nel mondo

we have been extremely unlucky with injuries.
siamo stati estremamente sfortunati con gli infortuni.

unlucky, your sunglasses have horizontal polarization.
alcune hanno una polarizzazione verticale, altre orizzontale. [...]

for the unlucky few it can be a nightmare.
per i meno fortunati può rivelarsi un incubo.

if they are unlucky, they receive none at all.
se non sono fortunati, neanche quella.

comments for the most unlucky driver in the world
osservazioni per il driver più sfortunato nel mondo

after some unlucky defeats they really showed character.
ha dimostrato, anch nella sfortuna, di avere un grande carattere.

bhagavan explained in such simple words. lucky and unlucky
ecco come bhagavan ci ha spiegato questo concetto in parole semplici.

we were just a little unlucky because we hit the post too.”
c’è mancata anche un po’ di fortuna, poi, perché abbiamo preso un palo.

and if you were unlucky, you had to wait very long for the operation.
e se tu fossi sfortunato, si doveva aspettare molto per l'operazione.

once we were very unlucky - i also wrote about that in the book.
- una volta avemmo tanta sfortuna - ne scrissi anche nel libricino.

so when gambling avoid doing anything that can be interpreted as being unlucky.
così giocando evitano di fare qualcosa che può esser interpretato com'essendo sfortunato.

the consumer is just unlucky in being not the first, but the umpteenth claimant.
egli ha semplicemente avuto la sfortuna di non essere la prima, ma l' ennesima persona a presentare reclamo.