Trying to learn how to translate from the human translation examples.
unpublished site
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
unpublished
non pubblicato
Last Update: 2017-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
unpublished route
rotta non omologata
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
unpublished confidential information.
informazione riservata, non pubblicata.
Last Update: 2017-01-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
the protection of unpublished work
l’opera inedita
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the articles must be unpublished.
i lavori devono essere inediti.
why did it remain unpublished?
perché è rimasto inedito?
excerpts from an unpublished document.
estratti di una testimonianza inedita.
one unpublished cover, by galep.
la copertina del n. 151, ad esempio, è un disegno "inedito" di galep (in realtà, è un disegno in bianco e nero colorato per l'occasione).
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
protection of previously unpublished works
protezione di opere non pubblicate anteriormente
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
this project has no unpublished changes.
questo progetto non presenta modifiche non pubblicate.
Last Update: 2007-10-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
many unpublished pictures complete the texts.
numerose immagini inedite corredano i testi.
krantz j.c. jnr., unpublished report no.
krantz j.c jnr., relazione inedita n. wer-149-153 alla atlas chemical co.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
hazleton laboratories inc., unpublished report, (1964)·
hazleton laboratories inc., relazione inedita, (1964).
* first ten months source: msc unpublished statistics.
fonte: statistiche inedite della msc
unpublished doctoral dissertation, york university, toronto, ontario.
