Results for unsolvable translation from English to Italian

the unsolvable problem
il problema irrisolto

allow unsolvable games
permetti giochi impossibili

unsolvable corporate conflicts.
conflitti aziendali irrisolvibili.

this problem appeared to be unsolvable.
la difficoltà sembrava insormontabile.

the game is for you if you love hard, and sometimes unsolvable problems.
il gioco è per voi se amate duro, e problemi a volte irrisolvibili.

let us look at god's word to see how this unsolvable problem came about.
guardiamo la parola di dio per vedere come questo problema irrisolto.

. we abstain from voting on this report, as it presents parliament with an unsolvable dilemma.
. – ci asteniamo dalla votazione su questa relazione, perché essa pone il parlamento di fronte a un dilemma insolubile.

tion. not always the anorgasmy or frigidity are unsolvable problems or should arouse particular concern.
non sempre l’anorgasmia o la frigidità sono problemi irrisolvibili o che debbano destare particolari preoccupazioni.

portable stapling machine just studied to solve the stapling problems that until some time ago seemed to be unsolvable.
cucitrice portatile espressamente studiata per risolvere quei problemi di cucitura che fino a poco tempo fa sembravano insormontabili.

if the prices of agricultural products met the actual cost of production, we would not have this unsolvable problem in agriculture.
se i prezzi dei prodotti agricoli corrispondessero ai costi reali generati dalla produzione, non dovremmo affrontare questo problema apparentemente insolubile nel campo dell’agricoltura.

he makes incredible things for us, even though at first glance the whole situation looks sometimes too hard and unsolvable.
egli fa per noi cose incredibilmente meravigliose, anche se a volte a prima vista le situazioni umane sembrano estremamente difficoltose e insuperabili.

drug addiction and the growing power of criminal networks engaged in the production and trafficking of drugs is now a major unsolvable international problem.
la dipendenza dalla droga e il crescente potere delle reti criminali coinvolte nella produzione e nel traffico di droga sono ora un importante e insolubile problema internazionale.

but god said the heir would be the offspring of isaac. thus, there is what appears to be an unsolvable problem in the middle east.
essi ritengono che la terra di israele dovrebbe appartenere a loro come essi sono la stirpe dei primogeniti di abram. ma dio ha detto l'erede sarebbe la discendenza di isacco.

these are no longer unsolvable issues… the easy mail way is similar to the easy net way only that you will be able to send the necessary information in a different way.
questi non sono più problemi che non possono essere risolti…

although individual countries have been given warnings about their treatment of the roma, it is clear that the eu must take a community approach, or else the problem will prove unsolvable.
i paragrafi più dolenti nelle varie relazioni riguardano i, vittime di discriminazioni e svantaggiati, e trattati come cittadini di seconda classe ovunque, anche negli attuali stati membri.

i believe that the commission is doing some very interesting work in trying to resolve a problem that is totally unsolvable- in other words, it is trying to square the circle.
credo che la commissione stia compiendo un lavoro molto interessante per trovare una soluzione ad un problema del tutto insolubile, quello della quadratura del cerchio.

furthermore, solutions solved in silver nitrate (ag no3) and other unsolvable compounds like potassium, are used in medicine as antiseptics and bactericides.
inoltre, soluzioni diluite di nitrato di argento (agno3) e di altri composti insolubili, come il potassio, vengono usate in medicina come antisettici e battericidi.

the key to many of "unsolvable" health problems may be in the probiotics — the more than 400 types of friendly bacteria — that live in your body.
la chiave per molti dei problemi di salute "irrisolvibili" può essere nei probiotici - gli oltre 400 tipi di batteri amici - che vivono nel vostro corpo.

any idea of resorting to nuclear energy – which is a finite and extremely hazardous source that entails unsolvable problems such as nuclear waste, and is not democratic – to meet this target and this need would be utterly unacceptable.
rispetto a questo obiettivo e a questa necessità, ogni idea di ricorso al nucleare, che rappresenta una fonte finita ad altissimo rischio, con problemi irrisolvibili come le scorie, e una fonte non democratica, è veramente inaccettabile.

"the light drives me but the colour/ softens me, preaching the impotence/ of the body, lovely, but still too terrestial.// and it is for the colour to which i give myself/ if i sometimes remember my appearance/ and so my limit.": thus alda merini ended, it was december 1949, the text of colours and this prophecy and promise is what remains, unsolvable in the recent words dedicated to giovanni cavaliere, a certain viaticum of humility and pride for the future adventures of art and of life.
"la luce mi sospinge ma il colore/ m'attenua, predicando l'impotenza/ del corpo, bello, ma ancor troppo terrestre.// ed è per il colore cui mi dono/ s'io mi ricordo a tratti del mio aspetto/ e quindi del mio limite.": così alda merini, chiudeva, era il dicembre del 1949, il testo di colori ed è, questa, profezia e promessa che resta, irresolvibile, nelle parole recenti dedicate a giovanni cavaliere, un viatico certo di umiltà e fierezza per le avventure prossime dell'arte e della vita.