Results for untaught translation from English to Italian

a lie is a foul blot in a man, yet it is continually in the mouth of the untaught.
brutta macchia nell'uomo la menzogna, si trova sempre sulla bocca degli ignoranti.

20:24 a lie is a foul blot in a man, yet it is continually in the mouth of the untaught.
in tal modo se lo rende gratuitamente nemico. 20:24 brutta macchia nell'uomo la menzogna,

many are unaware of the extent to which our modern civilisation has been enriched by a series of past great civilisations, which include a largely unacknowledged and untaught muslim heritage.
molti sono all’oscuro di quanto la nostra civiltà moderna sia stata arricchita da una serie di grandi civiltà del passato, compresa un’eredità musulmana largamente non riconosciuta e non insegnata.

16 as also in all the epistles, speaking in them concerning these things, among which things are certain hard to be understood, which the untaught and unstable do wrest, as also the other writings, unto their own destruction.
16 cosi egli fa in tutte le lettere, in cui tratta di queste cose. in esse ci sono alcune cose difficili da comprendere e gli ignoranti e gli instabili le travisano, al pari delle altre scritture, per loro propria rovina.

15 and consider that the longsuffering of our lord is salvation—as also our beloved brother paul, according to the wisdom given to him, has written to you, 16 as also in all his epistles, speaking in them of these things, in which are some things hard to understand, which untaught and unstable people twist to their own destruction, as they do also the rest of the scriptures.
15e ricordate che la pazienza del nostro signore è in funzione della salvezza, come anche il nostro caro fratello paolo vi ha scritto, secondo la sapienza che gli è stata data; 16e questo egli fa in tutte le sue epistole, in cui parla di queste cose. in esse vi sono alcune cose difficili da comprendere, che gli uomini ignoranti ed instabili torcono, come fanno con le altre scritture, a loro propria perdizione.