Results for untrusted translation from English to Italian

untrusted
non attendibile

[untrusted: %s]
[non sicuro: %s]

untrusted certificates
certificati non attendibili

signature is untrusted.
firma non fidata.

verifies against untrusted root
verifica rispetto alla fonte untrusted

color used for untrusted keys.
colore usato per le chiavi non fidate.

allow encryption with untrusted keys
permetti la cifratura con chiavi non fidate

run all upgrade packs, including untrusted ones
esegui tutti i pacchetti di aggiornamento, inclusi quelli non attendibili

the signature is valid, but the key is untrusted
la firma è valida, ma la chiave non è fidata

the signature is valid, but the key is untrusted.
la firma è valida, ma la chiave non è affidabile.

the certificate was explicitly marked as untrusted by the user.
certificato esplicitamente contrassegnato come non attendibile dall'utente.

warning: may be dangerous if playing from untrusted media.
attenzione: potrebbe esser pericoloso riproducendo da supporti non affidabili.

follow the uninstallation process to completely uninstall the untrusted program.
seguire il processo di disinstallazione per disinstallare completamente il programma non attendibile.

this untrusted page links to %1. do you want to follow the link?
questa pagina non affidabile contiene un collegamento a %1. vuoi seguire il collegamento?

the certificate issuer for this site is untrusted or unknown. do you want to continue?
l'autorità di certificazione del sito non è considerata attendibile o è sconosciuta. continuare?

the tls session failed. the issuer of the destination server's certificate is untrusted.
sessione tls non riuscita. l'autorità emittente del certificato del server di destinazione non è considerata attendibile.

due to improper validation, websites often redirect users to other pages using untrusted data to determine the destination.
a causa di convalida errata, i siti web spesso reindirizzano gli utenti ad altre pagine che utilizzano i dati non attendibili per determinare la destinazione.

for all ip traffic, always require security using kerberos trust. do not allow unsecured communication with untrusted clients.%0
per tutto il traffico ip richiede sempre protezione con trust kerberos. non consente la comunicazione non protetta con i client non attendibili.%0