From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in these particular instances, updated state aid could be adapted to take account of the european water protection plan.
in questi casi particolari, gli aiuti di stato aggiornati potrebbero essere adeguati e consentire di tenere conto del piano europeo per la protezione delle risorse idriche.
member states shall transmit updated statistics when statistics already transmitted are subject to revisions.
gli stati membri trasmettono statistiche aggiornate allorché le statistiche già trasmesse sono assoggettate a revisioni.
the prep set of actions consists of achieving an updated state of the art related to available methodologies and tools, regulatory framework, procedural and contextual practices, and accessibility of information.
le azioni preparatorie consistono nella raccolta di un aggiornato stato dell'arte sugli aspetti relativi alle metodologie disponibili, al quadro normativo, migliori pratiche, accessibilità delle informazioni.