Results for upon completion translation from English to Italian

upon completion
al termine

50% upon completion of the work
50% alla fine del lavoro

redirects to the url upon completion
reindirizza all'url in seguito al completamento

certificates are given upon completion.
verrà rilasciato un certificato al completamento del corso.

open runtime node management upon completion
aprire la gestione dei nodi di runtime al completamento dell'operazione

upon completion, set it back to micro.
al termine della procedura di aggiornamento, l'impostazione può essere riportata su micro.

dispatch of goods upon completion of the supply
travi

the final report will be submitted upon completion.
la relazione finale sarà presentata al termine dello studio.

this command reboots the partition upon completion.\n
una volta completato, questo comando riavvia la partizione.\n

accredited certificate and academic report upon completion of the course.
certificati accreditati e riconoscimenti accademici con il completamento del corso.

upon completion of each task, you will be returned to manage pages.
al termine di ogni attività, si tornerà a gestione pagine.

the final study report will be provided to the chmp upon completion.
la relazione conclusiva dello studio verrà fornita al chmp non appena completata.

upon completion of this process, the financial control dg will be dissolved.
una volta ultimata questa trasformazione, la dg controllo finanziario verrà soppressa.

upon completion, the image is displayed and a history entry is created.
al completamento del rendering, vengono visualizzate l'immagine e la relativa voce della cronologia.

the group's proposals will be assessed separately upon completion of the work.
le proposte del gruppo saranno valutate separatamente una volta completati i lavori.

upon completion of the request, the system returns the connection to the pool.
una volta completata la richiesta, il sistema restituisce la connessione al pool.

upon completion, the client installer contacts the server and completes the installation.
al termine, il programma di installazione del client contatta il server e completa l'installazione.

the author, aurelio pantanali, upon completion of the first reflecting sundial in aiello.
l autore aurelio pantanali fotografato a conclusione della realizzazione della prima meridiana a riflessione di aiello.

upon completion, the users of enterprise managed devices must set enterprise management preferences.
al termine, gli utenti dei dispositivi gestiti dall'azienda devono impostare le preferenze di enterprise management.