Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the merger project
il progetto di fusione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consequences of the merger
conseguenze della fusione
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the effects of the merger
effetti della concentrazione
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
full text of the merger treaty
testo integrale del trattato di fusione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the review of the merger regulation
il riesame del regolamento sulle concentrazioni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
article 13 of the merger treaty.
(*) articolo 13 del trattato di fusione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
reform of the merger control system
riforma del sistema di controllo delle concentrazioni
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2 application of the merger regulation
2.2 l'applicazione del regolamento sul controllo delle fusioni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
main developments under the merger regulation __________________________________________________
fatti significativi nell'ambito dell'applicazione del regolamento sul controllo delle concentrazioni
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) the merger of existing companies;
(c) la fusione di società esistenti;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
infringement of the merger regulation: relevant facts
infrazione del regolamento sulle concentrazioni: fatti rilevanti
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
commission decisions under the merger control regulation
decisioni in applicazione del regolamento (cee) n. 4064/89 del consiglio
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
commission decision under the merger control regulation.
decisione della commissione a norma del regolamento del consiglio sul controllo delle operazioni di concentrazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
advising on employment-related issues in hong kong and china consequent upon the merger of two international manufacturing conglomerates.
campo della tecnologia in cina, a hong kong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the "mergers directive"; and
la direttiva "fusione"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting