Results for upper handwheel translation from English to Italian

upper
maiusc

upper ...
...

upper limb
arto superiore

(incl. upper
non comune

perforation)*; upper
gastrointestinale superiore*,

load-limit handwheel
ruota volante manuale per la limitazione del carico

push the handwheel back in.
far rientrare la manovella.

turn the handwheel (a) counterclockwise.
ruotare il volantino (a) in senso orario.

handwheel for position indicators, with revolving handle.
volantino per indicatori di posizione, con impugnatura girevole.

handwheel for position indicators, with fold-away handle.
volantino per indicatori di posizione, con impugnatura ribaltabile.

rear handwheel for transversal adjustment of the upper cutter block and of the spindle’s position.
volantino posteriore per la regolazione trasversale della testa superiore e della posizione dell’albero toupie.

adjustment of the two cutter blocks and of the circular blade by means of a handwheel placed on the upper part of the machine.
regolazione delle due teste portacoltelli e della lama circolare tramite volantino posto sulla parte superiore della macchina.

arm handwheels (5)
volantini a bracci (5)