Results for usage patterns translation from English to Italian

a simple preparation, fast and easy in usage patterns.
un trattamento semplice‚ facile e veloce nella modalità di utilizzo.

this data changes according to the usage patterns of your user community.
questi dati cambiano a seconda dei modelli in uso nella vostra community.

these "cookies" are used to track your usage patterns and preferences.
questi “cookies” sono utilizzati per tenere in memoria le vostre abitudini e preferenze.

diskeeper features frag shield technology that analyzes your system and its usage patterns.
diskeeper dispone della tecnologia frag shield che analizza il sistema e i relativi modelli di utilizzo.

parallels uses cep information to improve its software and identify trends and usage patterns.
parallels utilizza le informazioni cep per migliorare il proprio software e identificare le tendenze e gli schemi di utilizzo.

additionally, crane usage patterns may identify where operator training could improve safety and productivity.
conoscere le modalità di utilizzo degli impianti può inoltre aiutare ad individuare le aree di necessaria formazione degli operatori, potenzialmente in grado di migliorare sicurezza e produttività.

to estimate our audience size and usage pattern.
valutare le dimensioni del target e il modello di utilizzo da parte dello stesso.

the jsp containing this usage pattern has been dropped.
il jsp contenente questo modello di utilizza è stato chiuso.

smart meters, efficient lighting, cloud computing and distributed software will transform usage patterns of energy sources.
i contatori intelligenti, l'illuminazione efficiente e il ricorso al cosiddetto "cloud computing" e ai programmi per elaboratori distribuiti trasformeranno le odierne abitudini d'uso delle fonti di energia.

analyse the mission and use profiles (usage pattern)
analizzare i profili di missione e utilizzo (usage pattern) fn:

tekelek’s information system is easy to use and provides distributors and customers with real time information on tank levels and usage patterns.
il sistema di informazioni tekelek è di facile utilizzo ed offre a distributori e clienti informazioni in tempo reale sui livelli del serbatoio e sulle modalità di impiego.

authorization service - provides authorization services via the content engine and includes a caching model that is tailored to wcm usage patterns.
authorization service fornisce servizi di autorizzazione attraverso il content engine e comprende un modello cache su misura per i modelli di uso wcm.

the actual usage pattern of the products should be used if available.
se disponibile, deve essere utilizzato il modello di utilizzo effettivo.

3 new online technologies, new users and new usage patterns create new dangers and exacerbate existing dangers at the same time as opening a wealth of new opportunities.
3 le nuove tecnologie online, i nuovi utenti e le nuove tipologie d’uso accentuano i pericoli esistenti o ne creano dei nuovi e al contempo aprono un'infinità di nuove opportunità.

increased viewer control has the potential to alter usage patterns and may have implications for the measures in the directive concerning the promotion of european works, for example.
il maggiore controllo da parte dello spettatore è potenzialmente in grado di alterare i modelli di utilizzo e potrebbe avere implicazioni sui provvedimenti della direttiva che riguardano la promozione delle opere europee.

a jsp usage pattern value could not be migrated in the file '{0}'.
un valore del modello di utilizzo jsp non può essere migrato nel file '{0}'.

this is the educational site license, which is will handle up 100+ clients depending on the speed of the server, the network speed and the client usage patterns.
questo è la licenza di luogo educativa, che è risponderà ai comandi su 100 + i clienti secondo la velocità del server, la velocità di rete e i modelli d'uso di cliente.

shift from supply to usage patterns: the shift from concern with simple connectivity to stimulating the use of broadband requires an assessment of how people integrate broadband into their daily activities.
passaggio da un modello di offerta a un modello di utenza/domanda: gli sforzi non vanno più incentrati sulla semplice connettività a banda larga, ma devono mirare a stimolare l’utilizzo dei servizi; a tal fine è necessario esaminare in che modo gli utenti integrano le comunicazioni banda larga nella loro vita di tutti i giorni.

the actual usage pattern may, however, differ from those recommended and should be used if available.
il modello di utilizzo effettivo può tuttavia essere diverso da quello raccomandato e dovrebbe essere utilizzato se disponibile.

the visitor statistics include information about the visitors ip-addresses, usage patterns, the point in time the visitor visits our website and information about the browser and operating system the visitor uses.
le statistiche sui visitatori includono informazioni riguardanti gli indirizzi ip di chi accede al sito, le abitudini di utilizzo, il tempo di visita del nostro sito web da parte dell’utente e dati relativi al browser ed al sistema operativo utilizzati.