Results for user object translation from English to Italian

active directory user object
oggetto utente active directory

error opening the user object.
errore durante l'apertura dell'oggetto utente.

user objects
oggetti user

unable to retrieve the user object.
impossibile recuperare l'oggetto utente.

an unknown adsi user object was requested.
richiesto oggetto utente adsi sconosciuto.

an unknown directory user object was requested
richiesto oggetto utente directory sconosciuto.

user object (%1) created successfully in ds
l'oggetto utente (%1) è stato creato in active directory

# ldapuserobjectclass: the ldap user object class appropriate for your ldap server
# ldapuserobjectclass: la classe oggetto dell'utente ldap appropriata per il proprio server ldap

unable to create user object, %1, err- %2!lu!t.
impossibile creare l'oggetto utente, %1, err- %2!lu!t

the user object '{0}' with subject uri '{1}' is a shell object.
l'oggetto utente '{0}' con uri soggetto '{1}' è un oggetto shell.

the asp.net user object for the current request. the object is used for authorization.
oggetto utente asp.net per la richiesta corrente. oggetto utilizzato per l'autorizzazione.

iwkcc1168x: unable to use the supplied user object directly when authenticating to the contentapi.
iwkcc1168x: impossibile utilizzare l'oggetto utente fornito direttamente durante l'autenticazione di contentapi.

<b>user object class</b><br>type the ldap user object class appropriate for your ldap server.
<b>classe oggetto utente</b><br>immettere la classe dell'oggetto utente ldap per il server ldap.

the container path entered is actually a user object. please select a container which holds user objects instead.
il percorso del contenitore immesso è un oggetto utente. selezionare un contenitore che contenga oggetti utente.

there are no user objects in this database.
il database non contiene oggetti utente.

sort order or locale cannot be changed because user objects or user databases exist.
impossibile modificare il tipo di ordinamento o le impostazioni internazionali a causa della presenza di oggetti o database utente.

in the <uicontrol>apply onto</uicontrol> box, change the view to <uicontrol>user objects</uicontrol>.
nella casella <uicontrol>applica a</uicontrol>, cambiare la vista in <uicontrol>oggetti utente</uicontrol>.