Results for utility’s generating plant translation from English to Italian

compressed-air generating plant.
impianto per la produzione di aria compressa.

consumer having his own generating plant
utente autoproduttore

compressed-air generating plant construction work
lavori di costruzione di impianti per la produzione di aria compressa

landfill-gas electricity generating plant construction work
lavori di costruzione di impianti di produzione di elettricità alimentati con gas di scarico

the power of the generating plant was about 25 kilowatts.
la potenza del generatore era di circa 25 kw.

a single generating plant provides enough electricity for 20 dwellings.
una singola centrale produce energia sufficiente per 20 abitazioni.

the project was the building of a gas-powered electrical generating plant at teeside, england.
il progetto era la costruzione di una centrale elettrica elettrica alimentata a gas a teeside, inghilterra.

many factors affect this, but the most critical is the availability of spare generating plant at times of maximum demand.
i fattori determinanti sono molti, ma il più cruciale è la disponibilità di impianti di generazione supplementari nei momenti di massima domanda.

optimisation of chp systems to supplement power generating plant using variable renewable sources (vares) including heat supply
ottimizzazione di sistemi di cogenerazione come elementi integrativi di impianti di produzione di energia rinnovabile ad andamento variabile, tenendo conto dello sfruttamento del calore

if existing nuclear plants were phased out and replaced with other conventional generating plant, it would become impossible to achieve kyoto objectives.
se le centrali nucleari esistenti fossero progressivamente chiuse e sostituite con altre centrali elettriche convenzionali, diventerebbe impossibile raggiungere gli obiettivi di kyoto.

the committee wishes to see more emphasis placed on least cost planning4 where energy generating plant is installed in industry, commerce and the public sector.
il comitato auspica che venga posto maggiormente l'accento sulla pianificazione ai minimi costi ("least cost planning")4 nel caso in cui siano installate apparecchiature che generano energia nel settore industriale, commerciale ed in quello pubblico.

steelworks-owned power-generating plants and distribution networks
complessi energetici e reti di distribuzione (siderurgia)

by main activity producers are meant public utilities generating electricity by using fuels.
per produttori la cui attività principale è la produzione di energia si intendono gli enti erogatori di servizi pubblici che producono energia elettrica utilizzando combustibili.

by public thermal power stations are meant public utilities generating electricity by using fuels.
per centrali elettriche termiche pubbliche si intendono gli enti erogatori di servizi pubblici che producono energia elettrica utilizzando combustibili.

nuclear plants are largely insensitive to changes in the cost of fuel, unlike other types of generating plants.
le installazioni nucleari sono molto poco sensibili alle variazioni del prezzo del combustibile, contrariamente ad altri tipi di centrali.

limiting the construction and use of coal-fired generating plants less efficient (21%).
-limitare la costruzione e l’uso delle centrali di generazione a carbone meno efficienti(21%).

the monitoring and information centre then sent out to all participating countries a request for immediate assistance concerning in particular search and rescue teams and power generating plants.
il centro di monitoraggio e informazione ha inviato a tutti i paesi partecipanti una richiesta di assistenza immediata riguardante in particolare équipe di ricerca e soccorso, nonché generatori elettrici.

• distributed generation (dg): the set of generating plants with a rated output of less than 10 mva.
• generazione distribuita (gd): l’insieme degli impianti di generazione con potenza nominale inferiore a 10 mva.

the committee takes the view that electricity generating plants and cement kilns should be able to co-incinerate waste, provided they meet the relevant emission standards.
per quanto attiene alla commissione per la protezione dell'ambiente, la sanità pubblica e la tutela dei consumatori, le centrali elettriche e i forni per cemento possono coincenerire i rifiuti a patto che rispettino i valori limite di emissione fissati.

4.5 new zealand launched the nz ets in 2008, which includes forestry and agriculture, liquid fossil fuels, electricity generating plants and industrial processes.
4.5 in nuova zelanda è stato lanciato un sistema di scambio d'emissioni nz ets nel 2008, con l'inclusione delle foreste e dell'agricoltura, dei combustibili fossili liquidi, delle centrali elettriche e dei processi industriali.