Results for v belt pulley translation from English to Italian

v-belt pulley
puleggia per cinghia trapezoidale

belt pulley
puleggia

belt pulley control
leva di comando della puleggia

v-belt drive
trasmissione a cinghia trapezoidale

belt pulley: the push type belt pulley which is easy to take off and maintain.
puleggia: il tipo di cintura di spinta puleggia che è facile da togliere e mantenere.

horizontal format, v-belt drive, a robust and proven system.
struttura orizzontale, azionamento a cinghia trapezoidale, un sistema robusto e comprovato.

variables pulleys for v-belts.
. .

very easy to maintain: the tension of the v-belt does not have to be adjusted
alta facilità di manutenzione: non è necessaria la tensione della cinghia trapezoidale

the main features of these belts are: a combination of a v-belt and flat belt.
le caratteristiche principali delle cinghie m.e.c. belt® multiribs® sono le seguenti :

v-belt drive solutions are available in horizontal or vertical format are available for the drive.
per l'azionamento sono disponibili soluzioni azionate da cinghia trapezoidale in versione orizzontale o verticale.

t: belt-drive motor with belt pulley, trapezoidal belt, at temperatures up to 100°c, 150°c on demand;
t : a trasmissione, con pulegge, cinghie trapezoidali, temperatura fluido 100°c, a richiesta 150°c;

it is quiet, with a large running surface. its patented v-belt track provides smooth, safe and comfortable operation.
È pensato per pazienti con un peso massimo di 182 kg. silenzioso e dotato di un’ampia superficie di corsa il sistema di trasmissione brevettato con cinghia v offre un utilizzo pratico, sicuro e confortevole.

it is a full-grain leather that was originally used in the transmission belt pulleys and other machinery.
è una pelle pieno fiore che è stato originariamente utilizzato in cinghie di trasmissione delle pulegge e di altri macchinari.

self-tensioning v-belts and excellent accessibility effectively minimise maintenance and downtime costs.
le cinghie che si tendono automaticamente e un'ottima accessibilità minimizzano in modo efficace i costi di manutenzione e di fermo.

self-tensioning v-belts and ease of access for maintenance purposes minimise maintenance and downtime costs.
le cinghie che si tendono automaticamente e un'ottima accessibilità per la manutenzione minimizzano in modo efficace i costi di manutenzione e di fermo.

endless transmission belts of trapezoidal cross-section (v-belts), v-ribbed, of an outside circumference exceeding 180 cm but not exceeding 240 cm
cinghie di trasmissione senza fine, di sezione trapezoidale, striate, di una circonferenza esterna superiore a 180 cm ma non superiore a 240 cm