Results for valetta translation from English to Italian

valetta
valletta

- la valetta.
- la valetta.

malta (valetta)
13 (15)

thirdly, la valetta.
in terzo luogo, la valletta.

171, old bakery street, valetta
171, old bakery street, la valletta

147/1 ste lucia street, 1185, valetta
147/1 ste lucia street, 1185, la valletta

147/1 st. lucia street, valetta, vlt 1185, malta
147/1 st. lucia street, valletta, vlt 1185, malta

i do not think that valetta has ever quite recovered from this blow.
penso che la valletta non si sia affatto rassegnata.

italia was also damaged in the attack, but reached valetta harbour.
l italia fu danneggiata danneggiato anch essa durante l attacco, ma raggiunse il porto di la valletta.

the route from valetta to salerno is currently operated by grimaldi lines.
la rotta da valetta a salerno è attualmente gestita da grimaldi lines.

in la valetta we will certainly be discussing whether the aim is modest or ambitious.
sicuramente a la valletta si discuterà se si tratti di un obiettivo modesto o ambizioso.

naturally, i am not pretending that the context of la valetta is the same as the context of barcelona.
naturalmente non vi nascondo che il contesto de la valletta non è lo stesso di barcellona.

no one can forget the images of the wreck of the erika and the views of its home port, valetta.
tutti hanno ancora impressi nella memoria le immagini del relitto dell' erika e il nome del suo porto d' attracco: la valletta.

following a lunch discussion, the presidency reported that agreement had been reached on valetta, malta as the seat of easo.
a seguito di una colazione di lavoro, la presidenza ha riferito che era stato raggiunto un accordo su la valletta, malta, come sede dell'uesa.

ferries salerno to malta. ferries between salerno and malta. ferries to malta (valetta).
traghetti da salerno a malta. traghetti tra salerno e malta. traghetti per malta (valetta).

we cannot expect the classic problems in the mediterranean to disappear as if by magic between barcelona and la valetta, in barely a year and a half.
non possiamo chiedere che da barcellona a la valletta- in appena un anno e mezzo- i problemi tradizionali del mediterraneo scompaiano come per incanto.

but on the same day the arab side decided it would be wrong to contaminate the la valetta meeting and that the mediterranean project had its own content and its own momentum to keep it going.
lo stesso giorno tuttavia, la parte araba ha ritenuto che non conveniva toccare la riunione de la valletta e che il progetto mediterraneo aveva un suo contenuto e una sua propria forza per continuare.

the european parliament has extended an invitation to the representatives of the associated mediterranean countries and it is my intention that the foreign ministers should definitely confirm the creation of the european parliamentary forum in la valetta.
desidero chiedere al parlamento europeo, tenendo conto dell' invito presentato dal parlamento stesso ai rappresentanti dei paesi associati del mediterraneo, e questa è la mia intenzione, che a la valletta i ministri degli esteri confermino definitivamente la creazione del foro parlamentare euromediterraneo.

it is very interesting to have this report, mr sakellariou, on the eve of the second euro-mediterranean conference which will take place in la valetta in april.
onorevole sakellariou, la relazione è molto interessante, in vista della seconda conferenza euromediterranea che si svolgerà a la valletta in aprile.

01-03/11 – valetta (malta) – official visit ahead of the maltese presidency of the eu.
01-03/11 - la valletta (malta) - visita ufficiale in previsione della presidenza maltese dell'ue.