Results for valuing translation from English to Italian

valuing learning
valorizzazione dell’apprendimento

valuing all languages
valorizzare tutte le lingue

- valuing human skills
- valorizzazione delle risorse umane

- valuing the diverse features;
- la valorizzazione della diversità;

key message 4: valuing learning
messaggio chiave n. 4: valutazione dei risultati dell'apprendimento

valuing formal diplomas and certificates
valorizzare i diplomi e i certificati formali

this legislation is about valuing diversity.
il documento in esame si propone di valorizzare la diversità.

the key assumptions for valuing retained interests,
le ipotesi di base per la valutazione degli impegni conservati,

recognising and valuing non-formal learning;
riconoscere e valorizzare gli apprendimenti non formali,

4.2 valuing learning - from school to work
4.2 conferire valore all'apprendimento - dalla scuola al lavoro

3. valuing the unique characteristics of each interchangeable lens
3. apprezzare le caratteristiche esclusive degli obiettivi intercambiabili.

valuing our natural assets to deliver multiple benefits
attribuire valore al nostro patrimonio naturale in quanto fonte di molteplici benefici

in other words, we are not valuing our own efforts.
così facendo non valorizziamo i nostri sforzi.

we are nationalists, valuing the sovereignty of the nation state.
noi siamo nazionalisti e valorizziamo la sovranità dello stato-nazione.

current market rates and prices are used for valuing transactions.
le valutazioni vengono effettuate ai tassi e ai prezzi correnti.

valuing non-formal and informal learning; exchange of experience
valorizzare l’apprendimento non formale e informale: scambio di esperienze

new instruments at european level to support valuing all forms of learning36
nuovi strumenti a livello europeo a sostegno della stima dell’apprendimento in tutte le sue forme36

valuing the reputation, of course, this does not allow itself. alas, as
valorizzando la reputazione, naturalmente, questo non si permette.

valuing human resources through career development activities and participation in corporate objectives.
la valorizzazione delle risorse umane attraverso percorsi di accrescimento professionale e di partecipazione agli scopi di impresa;

the second article presents a framework for valuing stock markets and equity risk premia.
il secondo presenta un quadro analitico per la valutazione dei mercati azionari e dei premi per il rischio azionario;