Results for vaulted translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

vaulted recesses

Italian

nicchie a volta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the ceiling is high and vaulted.

Italian

il soffitto è alto ea volta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

apartment in the old town with vaulted local

Italian

appartamento nella vecchia città con locale

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a block vaulted of the graves and cists.

Italian

un blocco vaulted del le tombe e cists.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

from one vast room with its vaulted roof, i passed into

Italian

da una stanza ampia con il relativo tetto vaulted, ho passato in

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a view of the tholos vaulted chamber from the entrance

Italian

la camera a tholos vista dall'ingresso

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

both rooms have a typical umbrella-vaulted ceiling.

Italian

entrambe hanno la caratteristica volta ad ombrello per il soffitto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the ceilings of the living room and the stairs are vaulted.

Italian

i soffiti sono di volte "a botte".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

one double bedroom is exceptionally large, with vaulted ceilings.

Italian

una delle camere da letto matrimoniali è particolarmente ampia, con soffitti a volta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a buffet style breakfast is served in our vaulted cellar.

Italian

una prima colazione buffet è servita nella cantina a volta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

from the vaulted ceiling hung the banners of the most powerful city families.

Italian

dalle volte invece scendevano le insegne delle più potenti famiglie cittadine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it became into one vaulted cistern in 7. century a.d converted.

Italian

È diventato in una cisterna vaulted in 7. secolo a.d convertito.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2 bedrooms (one of which with vaulted ceiling and antique floor)

Italian

2 camere da letto (di cui 1 con soffitto a volta e pavimento antico)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cross ross vaulted the church, which belongs to the kirchhof of the village.

Italian

i rossdei ross di c vaulted la chiesa, che appartiene al kirchhof del villaggio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

entrance to the essay is by a narrow vaulted corridor, which reminds a labyrinth.

Italian

l'entrata al saggio è fatta attraverso un corridoio vaulted stretto, che ricorda ad un labirinto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a breakfast of local produce beautifully decorated vaulted rooms we looked forward to the evening.

Italian

una colazione a base di prodotti locali, camere splendidamente decorate a volta abbiamo guardato avanti per la sera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

also within the enclosed range a moslemische beredsamkeit, an underground vaulted area and cisterns conserves.

Italian

inoltre all'interno della gamma inclusa un moslemische beredsamkeit, una zona nel sottosuolo vaulted e cisterne conserva.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after fermentation in stainless steel, the wines then mature in oak barrels in the ancient vaulted cellar.

Italian

dopo la fermentazione in acciaio, le uve si affinano sotto le volte storiche della cantina in botti di rovere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in particular, we suggest you to walk on the via delle volte, a vaulted street from the 15th century.

Italian

in particolare, ti suggeriamo di percorrere via delle volte, una suggestiva strada coperta da volte risalente al xv secolo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

barrel barrel vaulted the churches of the early christian period at the place of assembly called parathyra, in maroneia.

Italian

il barilotto del barilotto vaulted le chiese del periodo cristiano in anticipo al posto di parathyra denominato complessivo, in maroneia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK