Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the forgiveness of napoleon arrived onlly after repeated supplications, volunteers for the army, and the capital punishment of a fishmonger (giovanni albieri called "veneri").
solo ripetute suppliche, l'invio di volontari per le campagne militari e l'esecuzione capitale di un pescivendolo (giovanni albieri detto "veneri") consentirono il perdono di napoleone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
another origin of the name is indicated by some authors from herba veneris, for the aphrodisiac qualities attributed by the ancients.
un’altra origine del nome è indicata da alcuni autori da herba veneris, per le qualità afrodisiache attribuitele dagli antichi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: