Results for verga translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

verga

Italian

verga

Last Update: 2010-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and 'this is the core of the great narrative verga.

Italian

l'ordine alla mossa è ad estrazione e senza contrade di rincorsa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

safety checks at giovanni verga's house - catania, 14 october 2005

Italian

messa in sicurezza della casa di verga - catania, 14 ottobre 2005

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the casa museo giovanni verga is a literary museum in the birthplace of the famous sicilian...

Italian

la casa museo giovanni verga è un museo letterario nella casa natale del famoso...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the literary museum is housed in a palace near the cathedral, where verga spent his childhood.

Italian

il museo letterario è ospitato in un palazzo nei pressi del duomo, dove verga trascorse la sua infanzia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

with his short stories and sicilian novellas, verga was one of the most important representatives of italian naturalism.

Italian

con i suoi racconti brevi e novelle siciliane, verga fa parte dei più importanti rappresentanti del naturalismo italiano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is enough to read the novels of giovanni verga to realize that this scenario had been already radically changed by then.

Italian

basta soltanto leggere i romanzi di giovanni verga per accorgerci che lo scenario era già radicalmente cambiato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

unfaasm fashion director, sergio verga has shared platforms specialized in national and international training courses for workers and fashion.

Italian

direttore moda u.n.f.a.a.s.m., sergio verga ha calcato pedane nazionali ed internazionali specializzate in corsi di formazione per lavoranti e corsi moda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

with archimedes, emperor frederick ii, vincenzo bellini and giovanni verga, some of the most important figures in europe were natives of sicily.

Italian

come archimede, l'imperatore federico ii, vincenzo bellini e giovanni verga, alcuni dei personaggi più importanti d’europa furono dei nativi siciliani.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the interior remains unchanged since the days of verga. copies of vergas’ manuscripts and his 2,600 volume private library are also on display.

Italian

l'interno è originale e conservato sin dai tempi di verga. inoltre, il museo espone anche copie di manoscritti di verga così come la sua biblioteca privata che comprende 2.600 volumi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

la playa de patalavaca, between arguineguín and la playa de la verga, has a major hotel infrastructure, with hotels and apartments of different categories right on the beachfront.

Italian

la playa de patalavaca, dalla parte in cui sitrova tra arguinegín e la playa de la verga, offre un'importante infrastruttura alberghiera, con alberghi e appartamenti di varie categorie, tutti in riva al mare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

giovanna was born on 14 february 1943 in vizzini, splendid town of sicily, famous for the great writer giovanni verga, who was born there and there wrote all his most famous novels.

Italian

giovanna è nata il 14 febbraio 1943 a vizzini, splendida cittadina siciliana, famosa per il grande scrittore giovanni verga, che vi nacque e vi scrisse tutti i suoi più famosi romanzi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

preference will of course be given to realist writers, from boccaccio to folengo and belli to verga, to mention just a few examples from italy, without in any way excluding consideration of writers from other countries.

Italian

saranno naturalmente privilegiati scrittori di vocazione realistica, da boccaccio a folengo, da belli a verga, giusto per citare esempi italiani, senza per altro escludere possibili interventi su scrittori stranieri.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the ente raccolta vinciana was founded by a donation to the city of milan by the great leonardo scholar luca beltrami with his rich library specialized on the life and works of leonardo da vinci. that library endowment preserved at the sforzesco castle historical archives and managed by its director ettore verga, continues to expand through the collection of books on leonardo published throughout the world.

Italian

l'ente raccolta vinciana trae origine dalla donazione fatta alla città di milano dal grande leonardista luca beltrami con la sua ricca biblioteca specializzata sulla vita e le opere di leonardo da vinci. quel fondo librario collocato nel castello sforzesco presso l'archivio storico e affidato alle cure del suo direttore ettore verga, continuò ad accrescersi mediante la raccolta dei libri su leonardo che si venivano pubblicando in ogni parte del mondo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dear customer / supplier, we inform you that, with effect from ..................., atn srl changes its registered office from via dei lauri, 120 - 04011 aprilia ( lt) italy in: via verga, 4 04011 aprilia (lt) italy while the operational / logistics office in via degli sminatori snc - 04011 aprilia (lt) - italy remains unchanged. it is understood that, since this is a change of registered office, nothing changes with regard to the existing contractual relationships. we take the oc

Italian

cogliamo l’occasione per porgerle / cordiali saluti. che, con effetto dal ..................., la atn s.r.l. varia la sua sede legale da via dei lauri, 120 – 04011 aprilia (lt) italia in: via verga, 4 04011 aprilia (lt) italia mentre la sede operativa / logistica in via degli sminatori s.n.c. – 04011 aprilia (lt) – italia rimane invariata. resto inteso che, trattandosi di un’operazione di variazione di sede legale, nulla cambia in merito ai rapporti contrattuali in essere. cogliamo l’oc

Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK