Results for vex translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

vex

Italian

vex

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

English

campsites in vex (1)

Italian

campings à vex (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to vex certain of the church.

Italian

a perseguitare alcuni membri della chiesa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

campsite val d'hÉrens valais - vex

Italian

camping val d'hÉrens valais - vex

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

, vex 1981 - valais - valais - switzerland

Italian

, ambon 56190 - morbihan - bretagne - france

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

recognise me in faith and do not vex yourself!

Italian

riconoscimi nella fede e non temere!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

21 the fathers! vex not your children, lest they be discouraged.

Italian

21 voi, padri, non esasperate i vostri figli, perche non si scoraggino.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

21 fathers, do not vex your children, to the end that they be not disheartened.

Italian

21 padri, non irritate i vostri figliuoli, affinché non si scoraggino.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2:5 then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.

Italian

li schernisce dall'alto il signore. 2:5 egli parla loro con ira, li spaventa nel suo sdegno:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

12:1 now about that time herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.

Italian

12:1 in quel tempo il re erode cominciò a perseguitare alcuni membri della chiesa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the commentaries on the above stanzas give a long account of the formation of worlds and shed a flood of light on problems which vex our scientists and which they have failed to solve.

Italian

i commentari sulle stanze precedenti danno un esauriente resoconto della formazione dei mondi e gettano un effluvio di luce su molti problemi che assillano i nostri scienziati e che essi non sono riusciti a risolvere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

18 neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time.

Italian

18 non prenderai la sorella di tua moglie per farne una rivale, scoprendo la sua nudità insieme con quella di tua moglie, mentre questa è in vita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the island greeks have good manners ; they do not vex a stranger with their curiosity or press themselves upon his attention, nor do they regard him with disdain.

Italian

i greci dell'isola hanno buoni modi; non irritano uno sconosciuto con la loro curiosità o non si premono sulla sua attenzione, né lo considerano con disdain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

12:18 and it came to pass on the seventh day, that the child died. and the servants of david feared to tell him that the child was dead: for they said, behold, while the child was yet alive, we spake unto him, and he would not hearken unto our voice: how will he then vex himself, if we tell him that the child is dead?

Italian

2samuele 12:18 ora, il settimo giorno il bambino morì e i ministri di davide temevano di fargli sapere che il bambino era morto, perche dicevano: «ecco, quando il bambino era ancora vivo, noi gli abbiamo parlato e non ha ascoltato le nostre parole; come faremo ora a dirgli che il bambino è morto? farà qualche atto insano!».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,766,881,412 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK