Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oy vey
oy vey
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vau de vey
vau de vey
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let it dry vey well.
fate asciugare molto bene prima di procedere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our room was vey clean.
la nostra camera era pulitissime. il padrone di casa era superlativo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the spanish eat late, drink late and go out vey late.
gli spagnoli mangiano e bevono tardi e fanno le ore piccole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the family are vey friendly, and the breakfast was excellent.
la famiglia sono vey cordiale, e la colazione era eccellente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this renders the digestion of the aliments of vegetal origin not vey efficient.
ciò rende la digestione degli alimenti di origine vegetale non molto efficiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cut off a vey long rectangle from the voile paper as wide as the neck's length.
- tagliate la carta voile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consolidation should be frontloaded in member states facing very large structural deficits or vey high or rapidly increasing levels of public debt.
il risanamento dovrebbe essere accelerato negli stati membri che versano in una situazione di forte disavanzo strutturale o di livello del debito pubblico molto alto o in rapida crescita.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anna is a great person and is very helpful to discover the surrounding area. room was very comfortable and the breakfast vey good.
anna è una grande persona ed è molto utile per scoprire la zona circostante. la camera era molto confortevole e la colazione buona vey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greenstuff or 'kneadatite' is available from gamesworkshop stores and is vey much like working with bubblegum.
per la materia verde o "kneadatite" è un pò come lavorare con la gomma da masticare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is a vey intelligent monkey, present in the forests along the rivers and close to the estuaries, where the cyclic phenomenon of the tides is more evident.
e’ una scimmia molto intelligente, presente nelle foreste lungo i fiumi e in prossimità degli estuari, dove il fenomeno ciclico delle maree è più evidente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
70% oy vey, 30% terrif. he’s diverse, i’ll give him that.
70% oy vey, 30% terrif. egli è vario, potrai dargli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: