Results for victimisation translation from English to Italian

victimisation
protezione delle vittime

secondary victimisation
vittimizzazione secondaria

article 10 - victimisation
articolo 10 - vittimizzazione

victimisation is also prohibited.
anche la vittimizzazione dev’essere vietata.

(b) reason for victimisation;
b) motivo della vittimizzazione;

conclusions for future victimisation surveys
conclusioni per le future inchieste sulle vittimizzazione

promoting investigation on online victimisation of children.
promuovere gli studi sulla vittimizzazione dei minori in linea.

the esc welcomes the inclusion of protection from victimisation.
il comitato accoglie con favore l'inclusione della protezione dalle rappresaglie.

special treatment aimed at preventing secondary victimisation;
trattamento specifico volto ad evitare la vittimizzazione secondaria

the committee welcomes the inclusion of protection from victimisation.
il comitato accoglie con favore l'inclusione della protezione dalle rappresaglie.

children are particularly vulnerable to victimisation and re-trafficking.
i minori sono particolarmente esposti al pericolo di diventare vittime della tratta e di cadere nuovamente nelle mani di trafficanti.

d) implement a common survey (module) on victimisation
d) effettuare (con il modulo) un’inchiesta comune sulla vittimizzazione

and then there is the ostracism and victimisation that occur in workplaces.
a ciò si aggiunge il processo di esclusione e di emarginazione.

there is much concern about the victimisation of roma people in this way.
in tal senso vi è una grande preoccupazione sulla vittimizzazione dei rom.

draft questions to be included in victimisation survey and future barometer surveys
progetto di domande da includere nell’inchiesta sulla vittimizzazione e in future inchieste dell’eurobarometro

social status also has an impact on victimisation rates and perceptions of security.
lo status sociale incide altresì sui tassi di vittimizzazione e sulla percezione della propria sicurezza.

it promotes a sense of victimisation in people who already feel like victims.'
essa rafforza la sensazione di vittima in quelle persone che sanno già di appartenere agli ultimi.

are they protected from retaliation and further victimisation both before and after a crime?
le vittime sono protette contro le ritorsioni e ulteriori ingiurie sia prima che dopo un reato?

the effective implementation of the principle of equality requires adequate judicial protection against victimisation.
l'efficace attuazione del principio di parità richiede un'adeguata protezione giuridica in difesa delle vittime.

she went on to state that the ant-discrimination package should avoid creating victimisation situations.
prosegue affermando che il pacchetto anti-discriminazione dovrebbe evitare situazioni di vittimizzazione.