Results for view scale translation from English to Italian

scale
scala

scale with a beautiful view.
scala con una bellissima vista.

you can change the view scale of the viewport using
di seguito sono elencati gli elementi che consentono la modifica della scala vista della finestra.

enter the scale of the new view.
digitare il valore di scala della nuova vista.

the view scale factor you set is used with the vports command.
il fattore di scala della vista impostato dall'utente viene utilizzato con il comando finestre.

click the scale for the sheet view.
fare clic sulla scala per la vista foglio.

specifies the annotation scale saved with the view.
consente di specificare la scala di annotazione salvata con la vista.

scales the editing view
ridimensiona la visualizzazione di modifica.

settings... sets color, pattern, and scale settings for the graphical view
impostazioni... specifica le impostazioni relative alla visualizzazione della grafica.

collective redress: commission seeks views on settling large scale consumer complaints
mezzi di ricorso collettivo: la commissione raccoglie pareri sul modo per comporre i ricorsi su grande scala dei consumatori

the view scale factor is defined by comparing the ratio of units in paper space to the units in newly created model space viewports.
il fattore di scala della vista viene definito confrontando il rapporto di rappresentazione delle unità nello spazio carta con le unità delle nuove finestre dello spazio modello.

scales the editing view to see the width of the page
ridimensiona la visualizzazione e mostra la larghezza della pagina.

scales the editing view to 100% in normal view
ridimensiona al 100% la visualizzazione di modifica.

a new option in the “view” > “scale” menu is available, starting from scarm v. 0.9.19.
una nuova opzione nel menù “visualizza” > “scala” è disponibile, a partire da scarm v. 0.9.19.

you can zoom the drawing in order to work more easy and precise (by using of "view" > "scale" menu).
È possibile ingrandire il disegno per un funzionamento più facile e preciso (utilizzando il menu "visualizza" > "scala" > "zoom+").

scales
bilance