Results for vigilante translation from English to Italian

vigilante
vigilante

vigilante group
gruppo di vigilanti

vigilante groups escalated the violence.
i gruppi di membro del comitato di vigilanza hanno intensificato la violenza.

the law authorizes the enrolment of citizens to take part in the vigilante “patrols”.
il decreto autorizza l’arruolamento di miliziani che entreranno a far parte di “ronde”.

el camping esta muy bien y el personal tambien muy bien desde recepcion hasta limpieza pasando por el vigilante y el de mantenimiento.
el camping esta muy bien y el personal tambien muy bien desde recepcion hasta limpieza pasando por el vigilante y el de mantenimiento.

on the other hand, 2,128 have been slain in extrajudicial or vigilante-style killings as of september 18.
d’altra parte, 2.128 sono stati uccisi in extragiudiziali o vigilante in stile omicidi a partire dal 18 settembre.

the meditator becomes quickly aware of these differences in the breathing process and also of many other details when it is used to direct a vigilante attention on the breath.
il meditante diverrà presto cosciente di queste differenze del processo di respirazione e anche di molti altri dettagli quando si sia abituato a dirigere un'attenzione vigilante sul respiro.

here is a declaration from a supporter of the lega nord who can’t wait to take part in the “padane vigilante patrols”:
ecco la dichiarazione di un simpatizzante della lega nord che attende di far parte delle "ronde padane":

the zanfara state government has given local vigilante groups the power to implement sharia law. in reply seventeen southern states have demanded the right to set up their own police forces.
il governo dello stato di zanfara ha conferito a gruppi di vigilantes locali il potere di applicare la sharia; per tutta risposta, diciassette stati del sud hanno invocato il diritto di costituire forze di polizia indipendenti.

only days after the chhattisgarh government signed an mou for the construction of an integrated steel plant in bastar with tata steel, the salwa judum, a vigilante militia, was inaugurated.
pochi giorni dopo che il governo di chhattisgarh aveva firmato un protocollo d’intesa con tata steel per la costruzione di un impianto siderurgico integrato a bastar, veniva assunta una milizia di vigilanti, il salwa judum. (5)

big bad wolves – an israeli thriller with a revenge-minded father and a vigilante cop as the protagonists, seeking their own brand of justice on an alleged serial killer.
big bad wolves – un thriller israeliano con un padre in cerca di vendetta e un poliziotto privato come protagonisti, alla ricerca di giustizia privata su un presunto serial killer.

the law legalising of the “vigilante patrols” presents a very serious risk because groups have formed that model themselves on the auxiliaries of the ss, the arrow cross party, the blackshirts etc.
riguardo all'istituzione delle ronde, il pericolo è gravissimo, perché sono create a modello di gruppi come gli ausiliari delle ss, le croci frecciate, le camicie nere.

- vigilantes: team of volunteers that will help the police force;
- vigilantes: volontari in strada per aiutare la polizia;