Results for voltage drop translation from English to Italian

voltage drop
caduta di tensione

tube voltage drop
caduta di tensione del tubo

voltage
tensione

transverse voltage drop
caduta trasversa di tensione

base-emitter voltage drop
caduta di tensione base-emettitore

drop in voltage
caduta di tensione

arc-drop voltage
caduta di tensione dell'arco

full-cycle average-voltage-drop test
prova di caduta di tensione media a ciclo totale

direct current forward-voltage-drop test
prova della caduta di tensione diretta in c.c.

can a voltage drop be a negative thing?
può una caduta di tensione essere negativa?

the voltage drop over a green led is higher than over a red led.
la motivazione và ricercata nel fatto che la caduta di tensione di un diodo led di colore verde è più elevata di quella di uno rosso.

maintaining the critical voltage relays to be switched on regardless of the voltage drop
mantenendo i relè di tensione critici essere acceso indipendentemente dalla caduta di tensione

the one loop controls the output voltage and the other the voltage drop over the 0.275 ohm resistor in the power part.
il circuito di controllo della corrente si basa sulla differenza di tensione ai capi di un resistore di 0. 274 ohm.

abort an existing measurement and return to the position ‘for hire’ if the voltage drop is for a longer period.
arrestare la misurazione in corso e ritornare alla posizione "libero" se il calo di alimentazione dura più a lungo.

in fact it is not uncommon to hear that designers consider sufficient dimension the cables according to the single voltage drop in the belief that such verification is the most restrictive.
infatti non è raro sentire progettisti che considerano sufficiente dimensionare il cavo in funzione della sola caduta di tensione nella convinzione che tale verifica sia la più restrittiva.

performance of various function tests at the frequency converter (failure of igbt module, voltage drop in the power system, etc.)
esecuzione di diversi test funzionali sul convertitore di frequenza (disfunzione del modulo igbt, caduta di tensione sulla rete, ecc.)

continue to work correctly or resume its correct functioning without loss of data available before the voltage drop if the voltage drop is temporary, i.e. due to restarting the engine;
continuare a funzionare correttamente o riprendere il funzionamento corretto senza perdere i dati disponibili prima del calo di alimentazione se quest'ultimo è temporaneo, per esempio a causa della riaccensione del motore,

the transitional source of emergency electrical power required by paragraph .2 shall consist of an accumulator battery suitably located for the use in an emergency which shall operate without recharging or suffering an excessive voltage drop for half an hour.
.6 la sorgente di emergenza temporanea di energia elettrica prescritta dal punto .2 deve comprendere una batteria di accumulatori opportunamente ubicata per l'utilizzazione in caso di emergenza, che deve poter alimentare, per mezz'ora, senza essere ricaricata o senza subire cadute eccessive di tensione:

instruments operated from battery power shall indicate whenever the voltage drops below the minimum required value and shall under those circumstances either continue to function correctly or be automatically put out of service.
gli strumenti alimentati a corrente elettrica di batteria devono indicare quando la tensione elettrica della batteria scende al di sotto del valore minimo richiesto e, in tali circostanze, devono continuare a funzionare correttamente oppure essere automaticamente posti fuori servizio.

it extends the range of use to use in household appliances, recessed lighting devices, embedded in a niche and so on. halogen lamps are sensitive to voltage drops.
si estende la gamma di utilizzo da utilizzare negli elettrodomestici, apparecchi di illuminazione da incasso, incorporati in una nicchia e così via.