Results for vulnerable population translation from English to Italian

vulnerable population
popolazioni vulnerabili

consent of vulnerable population
consenso della popolazione vulnerabile

vulnerable populations
soggetti deboli

assistance to vulnerable population groups: new rights?
assistenti per le categorie vulnerabili: nuovi diritti?

additional resources for the most vulnerable population in sudan
risorse supplementari a favore della popolazione più vulnerabile del sudan

- to mitigate the effects of crisis on the most vulnerable population.
- ad attenuare altresì gli effetti delle crisi sulle fasce più vulnerabili della popolazione.

populations are therefore vulnerable.
le popolazioni sono quindi vulnerabili.

these should take into account the situation of the most vulnerable population groups.
tali piani dovrebbero tener conto della situazione dei gruppi più vulnerabili della popolazione.

specific considerations for vulnerable populations
considerazioni specifiche per le popolazioni vulnerabili

the eu also released eur 1 million in humanitarian aid to help the most vulnerable population in serbia.
l’ue ha inoltre sbloccato 1 milione di eur in aiuti umanitari per l’assistenza alle fasce più vulnerabili della popolazione in serbia.

distribution by the public authorities or voluntary associations of special converters to vulnerable population groups.
la distribuzione da parte delle autorità pubbliche o delle associazioni di strumenti di conversione speciali destinati alle fasce deboli della popolazione.

treating vulnerable populations in buenaventura, colombia
cure alle popolazioni vulnerabili di buenaventura , colombia

their work concerns agriculture, education, health, fighting poverty and supporting vulnerable population groups.
gli interventi concernono soprattutto l’agricoltura, l’educazione, la sanità, la lotta alla povertà e il sostegno alle comunità vulnerabili.

i would also like to pay tribute to those ngos which are able to reach the most vulnerable population groups.
vorrei, inoltre, rendere omaggio alle ong, capaci di raggiungere i gruppi più vulnerabili della popolazione.

not all countries have such actions, and in some countries the actions only cover some segments of the vulnerable population.
non tutti i paesi hanno infatti previsto azioni di questa natura ed in alcuni paesi le misure adottate si applicano solo ad alcuni segmenti della popolazione vulnerabile.

of all vulnerable populations, children are a unique section of the population with a particular susceptibility to environmental agents.
tra tutte le fasce vulnerabili della popolazione, i bambini rappresentano una componente unica, con una particolare sensibilità agli agenti ambientali.

that is all the more reason to keep this very vulnerable population group within our sights, specifically with the use of this resolution.
proprio per tale motivo è necessario prestare attenzione a questo gruppo particolarmente vulnerabile della popolazione. possiamo farlo in modo specifico con la nostra risoluzione.

those most at risk are of course the most vulnerable population groups, babies, children, women, the old and the sick.
e' ovvio che le condizioni sono particolarmente difficili per la parte più vulnerabile della popolazione, i neonati, i bambini, le donne, gli anziani e i malati.

its primary objective is to protect migrant workers, a particularly vulnerable population, from exploitation and the violation of their human rights.
l obiettivo primario è tutelare i lavoratori emigranti, una categoria particolarmente vulnerabile, dallo sfruttamento e dalla violazione dei loro diritti umani.

twenty-three specific, interrelated operations will provide an integrated response to the vital needs of the majority of the vulnerable population groups.
23 azioni specifiche e interdipendenti risponderanno in modo integrato alle necessità vitali della maggior parte della popolazione vulnerabile.