Results for wailed translation from English to Italian

27 and a great multitude of the people, and of women who wailed and lamented him, followed him.
27 lo seguiva una gran folla di popolo e di donne che si battevano il petto e facevano lamenti su di lui.

38 and he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.
38 e giungono a casa del capo della sinagoga; ed egli vede del tumulto e gente che piange ed urla forte.

17 say, we have piped to you, and ye have not danced: we have mourned to you, and ye have not wailed.
17 vi abbiam sonato il flauto, e voi non avete ballato; abbiam cantato de' lamenti, e voi non avete fatto cordoglio.

are you like those youths in the square: we played for you and you did not dance; we wailed and you did not mourn.
siete come quei ragazzi in piazza: vi avevamo suonato e non avete danzato; abbiamo cantato canti di lamento e non avete pianto.

14. and they have not cried unto me with their heart, when they wailed upon their beds: they assemble themselves for grain and wine, and they rebel against me.
ma essi hanno proferito menzogne contro di me. 14 non gridano a me con il loro cuore quando gridano sui loro giacigli. si fanno incisioni per il grano e il mosto

we have wept and wailed on each other' s shoulders for the last three years. either we have confidence in ourselves or we do not even attempt such measures, for what we lack is not money but confidence.
l' europa si è pianta addosso negli ultimi tre anni in un modo terribile: o noi abbiamo fiducia in noi stessi, o queste cose non le facciamo, perché non è una questione solo di soldi: è una questione di crederci.

the bankers cried and wailed, they tore their rich clothes, they made a great commotion the best they knew. impassive the king got up and left the banquet hall together with his high dignitaries, customs heads and bodyguards and court guards.
i banchieri piansero e si lamentarono, si stracciarono le ricche vesti, ma il re, impavido, si alzò e uscì dalla sala del banchetto con i suoi alti ufficiali, capi della dogana, guardie del corpo e la corte.

then his warriors laid in the middle of it, mourning a lord far-famed and beloved. on a height they kindled the hugest of all funeral fires: fumes of woodsmoke billowed darckly up, the blaze roared and drowned out their weeping, wind died down and flames wrought havoc in the hot bone-house, burning it to the core. they were disconsolate and wailed aloud for their lord's decease.
poi i suoi guerrieri di cui nel mezzo di esso, lutto un signore lontano famosa e amata. su un altezza che avevano acceso la hungest di tutti i fuochi funebri: fumi di legna bruciata si gonfiava darckly up, l'incendio ruggì e annegò il loro pianto, vento cessò e le fiamme battuto il caos nel caldo osso-casa, bruciandola fino al midollo. erano sconsolata e si lamentava ad alta voce per il decesso del loro signore.