Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wait a minute
ci penso un po
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait a minute.
aspetta un minuto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
now, wait a minute.
ora, aspetta un secondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but wait a minute.
ma aspetta un minuto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait just a minute…
aspettate un momento…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait a moment, please
attendi un momento, per favore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send wait a moment, please...
inviare aspetta, per favore...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may say, "wait a minute.
potreste dire: "aspetta un momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wait a minute, wait a minute
wait a minute, wait a minute
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subscribe wait a moment, please...
abbonati aspetta, per favore...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait a minute and then enjoy.
aspetti un minuto e poi goda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you say, "now, wait a minute, pastor.
dirai, "ora, aspetta un attimo, pastore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
begin soon, play well, wait a minute free.
inizia presto, gioca bene, aspetta un minuto libero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, you may be thinking, "wait a minute.
ora voi potreste pensare: "aspetta un momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«wait a minute, wait till you see this one.»
« si, caldissime, grazie» .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait a minute, wait a minute, wait a minute
wait a minute, wait a minute, wait a minute
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are seven sacraments only? wait a minute.
e vi sarebbero sette sacramenti. un momento !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will take a few minutes, please wait...
l'operazione impiegherà qualche minuto, attendere...
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
wait a few minutes,
attendi alcuni minuti,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wait a few minutes.
attendere un pò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: