Results for walki translation from English to Italian

about “the walki group”
il gruppo walki

walki’s task in the development project was demanding.
il compito di walki, nel progetto di sviluppo, è stato complesso.

production of walki-lid has increased significantly in recent years.
la produzione del walki-lid è significativamente aumentata negli ultimi anni.

- helped by the investment walki is prepared to meet the needs of its customers even quicker than before.
grazie all’investimento fatto, walki è ora in grado di rispondere più velocemente rispetto al passato alle richieste dei clienti.

- walki has always strived to be a leading facing materials supplier on the market and this we seek to achieve by listening closely to our customers.
walki ha sempre aspirato a diventare leader di mercato nella fornitura dei rivestimenti, dice salminen, quindi è molto importante ascoltare quello che hanno da dire in proposito i nostri clienti.

walki’s new thermo-formable packaging material helps keep coffee aromas sealed in the pod to create a perfect cup of coffee.
il nuovo materiale di confezionamento termoformabile della walki aiuta a mantenere gli aromi del caffè nella cialda per ottenere buona tazza di caffè.

he emphasizes that a fibre based lid, of which walki is nearly the sole manufacturer, has an inherent strength and puncture resistance that is very important in some dairy product segments.
lumme sottolinea che un coperchio base carta, prodotto tra l'altro unicamente da walki, garantisce forza e resistenza alla perforazione, caratteristiche molto importanti per molti prodotti caseari.

in mid-august 2012, walki’s production line in valkeakoski, finland, has been re-engineered to run more efficiently.
nell’agosto 2012, lo stabilimento di walki valkeakoski in finlandia, è stato rinnovato con lo scopo di migliorarne l’efficienza produttiva.

- for walki this project will open an entirely new market area, because we are now able to offer our customers an entirely new type of coated paper that is thermo-formable.
- questo progetto aprirà a walki una nicchia di mercato del tutto nuova poiché ora siamo in grado di offrire ai nostri clienti un nuovo tipo di carta termoformabile.

walki group has operations in finland, sweden, germany, poland, the uk and china with a workforce of about 1,000. annual net sales for the group are eur 300 million.
walki group è presente in finlandia, svezia, germania, polonia, regno unito e cina, per un totale di circa 1.000 dipendenti. le vendite annuali nette del gruppo sono attualmente pari a 300 milioni di euro.

- coffee is very difficult to pack, because it creates plenty of gases and you need to keep the aroma sealed in the pod in order to create a perfect cup of coffee, says marie barge, sales manager for walki in france.
- È molto difficile confezionare il caffè poiché produce molti gas e perché è necessario che l’aroma sia mantenuto nella cialda così da poter ottenere una tazzina di caffè perfetta, ha dichiarato marie barge, direttore vendite per walki france.

- our new in-line printing technology is a clear asset for many of our customers, who want to increase their brand image in a cost-efficient and environmentally sustainable way, says walki’s plant director timo saahko. walki’s production line also features a web tension control system, which delivers higher production efficiencies in addition to improved and more stable quality.
la nostra nuova tecnologia di stampa, dice timo saahko direttore dello stabilimento, rappresenta un vantaggio per tutti i clienti che aspirano a consolidare il loro brand a un costo ragionevole e in maniera sostenibile dal punto di vista ambientale.la produzione di walki si avvale, inoltre, di un sistema di controllo del web che garantisce una maggiore efficienza produttiva e una qualità più stabile.