Results for want faster development ? translation from English to Italian

faster development and start up
sviluppo più veloce e comincia su

find the product you want faster!
trova rapidamente il prodotto che desideri!

overall, we have a more streamlined and faster development process end to end.
in generale, il nostro processo di sviluppo end-to-end è ora più agile e snello.

of course you should be ready for a faster development of things, too.
naturalmente si dovrebbe essere pronti per uno sviluppo più rapido delle cose, anche.

as the atmosphere became oxygen-rich as life could get a faster development.
poiché l'atmosfera divenne ricco di ossigeno così la vita potrebbe ottenere uno sviluppo più rapido.

it is necessary therefore to stimulate the faster development and diffusion of environmentally beneficial products.
È pertanto necessario stimolare uno sviluppo e una diffusione più rapidi di prodotti rispettosi dell'ambiente.

we must reinforce and accelerate these activities, as they will allow faster development and further integration.
dobbiamo rafforzare e accelerare tali attività in quanto esse consentiranno una crescita più rapida e una maggiore integrazione.

you have said that we want faster spending because far too much remains unspent at the moment.
avete affermato che è necessario accelerare gli esborsi perché al momento troppi fondi non vengono spesi.

the additionality effect would provide significantly higher funds and lead to faster development, faster time to market and lower costs.
l’effetto d’addizionalità permetterebbe di disporre di fondi molto più ingenti e comporterebbe un’accelerazione dello sviluppo, una riduzione dei tempi di commercializzazione e minori costi.

faster development is the secondary goal. every function of web2py has a default behavior (which can be overridden).
uno sviluppo più veloce è l'obiettivo secondario di web2py. per questo motivo abbiamo creato web2py in modo che ogni funzione abbia un comportamento di default (che può comunque essere modificato).

easily extend your user interface with new windows, tabs and fields without any need for manual developments, which allows faster development and higher quality.
l'interfaccia utente facilmente estendibile con le nuove finestre, schede e campi senza alcun bisogno di sviluppi manuali, permette uno sviluppo più rapido e una maggiore qualità.

a new industrial innovation policy is needed to encourage the much faster development and commercialisation of goods and services and to ensure that eu firms are first onto the market.
abbiamo bisogno di una nuova politica industriale per l’innovazione, che stimoli uno sviluppo e una commercializzazione molto più celeri dei beni e dei servizi oltre a garantire che le imprese dell'ue arrivino per prime sui mercati.

a main obstacle for a faster development of business archives in europe and elsewhere has been the widely different attitudes as to the value and worth while investments in the preservation of such collections of documents.
uno degli ostacoli principali ad un rapido sviluppo degli archivi di impresa in europa e altrove sono state le opinioni, molto differenti, nei confronti sia del valore che dell’utilità degli investimenti atti a preservare tali documenti.

a growing number of patients will increasingly benefit from the spread of good clinical practice in all participating countries and the faster development of new treatment options for parkinson's disease.
sempre più pazienti trarranno benefici sempre maggiori dalla diffusione di una buona pratica clinica in tutti i paesi che partecipano all'iniziativa e dallo sviluppo più rapido di nuove soluzioni per il trattamento del morbo di parkinson.

madam president, ladies and gentlemen, the jarzembowski report emphasises the importance of faster development of freight rail networks, giving particular consideration to cross-border issues.
in questo quadro, voglio sottolineare l’ insostenibile situazione del tratto ferroviario italiano compreso tra savona e il confine con la francia. si tratta di un asse che collega il ponente della regione liguria con la costa azzurra.

i believe they want faster, more effective responses in areas that do not just affect people but, as in this case, also affect the environment, animals and plants.
questi chiedono risposte più semplici ed efficaci su temi che toccano non solo le persone, ma anche, come nel caso in questione, l' ambiente, la fauna e la flora.

to get to the command you want faster, the touch-screen menu systems are organized into flat discs you can rotate either direction with touch-sensitive arrows.
per individuare il comando desiderato più rapidamente, il sistema a menu dello schermo tattile è stato organizzato in dischi piatti che possono essere ruotati in entrambe le direzioni mediante frecce sensibili al tocco.

tablets as well as equipment are also available, but if you want faster and a more visual results from a procedure that has a credible medical and scientific basis, then you might want to explore the surgical options that are available to you.
compresse così come le attrezzature sono disponibili anche, ma se volete più velocemente e un più risultati visivi di una procedura che ha una base medica e scientifica credibile, allora si potrebbe desiderare di esplorare le opzioni chirurgiche che sono a vostra disposizione.

that said, the potential for different tax schemes presented by the current legislation2 is still held in check to some extent by the objectives of the smooth functioning of the internal market, controlling distortion of competition, legal certainty for operators and the member states and faster development of sectors.
ciò premesso, l’introduzione di regimi fiscali diversificati, prevista dalla legislazione in vigore2, è in parte ancora frenata dagli obiettivi di funzionamento armonioso del mercato interno, lotta contro le distorsioni di concorrenza, certezza giuridica per gli operatori e gli stati membri e accelerazione dello sviluppo di taluni settori.

2.4 the traditional logistics systems used in the delivery chain are now obsolete and could hamper the process of disseminating and developing e-commerce, especially where cross-border transactions are concerned, while faster development of new technologies is opening up new convergence possibilities.
2.4 i sistemi logistici tradizionali della catena di consegna risultano obsoleti e rischiano, specie per le tratte transnazionali, di rallentare il processo di diffusione e sviluppo del commercio elettronico, mentre lo sviluppo accelerato delle nuove tecnologie offre nuove possibilità di convergenza.