Results for warning: could not send message f... translation from English to Italian

warning: could not send message for past 4 hours
avviso: impossibile inviare il messaggio per le ultime 4 ore di

could not send message:
impossibile inviare il messaggio:

could not send message
impossibile mandare il messaggio

could not send the message.
impossibile inviare il messaggio.

bfax warning: could not allocate mdl for copy(%2).
avviso bfax: impossibile allocare mdl per la copia (%2).

bfax warning: could not allocate dma adaptor.
avviso bfax: impossibile allocare l'adattatore dma.

could not send track
impossibile inviare la traccia

could not send st notification
impossibile inviare notifica st

error: could not send the mail.
errore: non è stato possibile inviare la posta.

cannot send message for %s
impossibile inviare messaggio per %s

error: error: could not send the mail.
errore: non è stato possibile inviare la posta.

iwkpd1031x: could not send update for subscriber, syndication not ready.
iwkpd1031x: non è stato possibile inviare l'aggiornamento per il sottoscrittore, syndication non pronto.

client '{0}' - could not send message with identifier {1} for session {2}.
client '{0}' - non è stato possibile inviare il messaggio con identificativo {1} per la sessione {2}.

warning: could not write lock file in kde data dir, please check permissions.
attenzione: impossibile scrivere il file di lock nella cartella dati di kde, controlla i permessi.

the client daemon could not send to the cics region.
il daemon client non può essere inviato alla regione cics.

i do not send messages.
non mando messaggi.