Results for warning labels translation from English to Italian

warning labels on medicines
etichette con avvertenze sui medicinali

warning label :
avvertenze riportate in etichetta :

the june movement supports warning labels on alcoholic beverages.
il movimento di giugno sostiene le etichette di avvertenza da applicare sulle bevande alcoliche.

observe warning label!
seguire le avvertenze!

but one must always read warning labels carefully, even if they trust their child.
ma si deve sempre leggere le etichette di avvertimento con attenzione, anche se si fidano loro bambino.

hooks and yarn should come with warning labels: crocheting can become very addictive!
ganci e filati dovrebbe venire con le etichette di avvertimento: uncinetto può diventare molto coinvolgente!

it is well known, and surveys confirm it, that warning labels have no effect in this case.
infatti è dimostrato, e gli studi lo confermano, che i messaggi di avvertenza non hanno alcun effetto in tale ambito.

the presentation of warning labels and yields has continued to remain variable in the different member states.
la presentazione delle etichette di precauzione e dei tenori ha continuato a variare nei vari stati membri.

the description of the product includes any label that may be relevant for risk assessment, in particular warning labels.
la descrizione del prodotto tiene conto di ogni contrassegno che può essere utile per la valutazione del rischio, e in particolare delle avvertenze.

one of the most effective methods of presenting this information is through the medium of warning labels on tobacco product packaging.
uno dei metodi più efficaci di presentazione di questa informazione è mediante l'apposizione di etichette di precauzione sull'imballaggio dei prodotti del tabacco.

the proposal consolidates the existing internal market rules on product regulation, including tar content of cigarettes and the use of health warning labels.
la presente proposta consolida le norme del mercato interno vigenti in materia di regolamentazione dei prodotti, ivi incluso il tenore di catrame delle sigarette e l' utilizzo delle avvertenze sanitarie nell' etichettatura.

so, in our view, it does not make sense to attach warning labels indiscriminately to bottles of wine like the labels on cigarette packets, for example.
pertanto non riteniamo ad esempio opportuno applicare indiscriminatamente delle etichette sulle bottiglie di vino, sulla falsa riga di quelle esistenti per il tabacco.

always check the warning label before using c4 extreme with other products.
controllare sempre l'etichetta di avvertimento prima di utilizzare c4 extreme con altri prodotti.

lastly, we should give some thought to whether it might prove effective to affix warning labels to the products, as france is doing in relation to advertising.
infine, come si sta facendo in francia in materia di pubblicità, si dovrebbe riflettere sulle avvertenze da apporre sui prodotti, per valutarne l' eventuale efficacia.

member states then have a 3 months period to ensure that all magnetic toys carry the warning label.
gli stati membri avranno quindi un periodo di 3 mesi per assicurare che tutti i giocattoli magnetici rechino l'etichetta di avvertimento.

it is also completely absurd to believe that a warning label would be sufficient when it comes to young children.
e' inoltre del tutto fuori luogo ritenere che, essendo in gioco bambini piccoli, un avvertenza sul giocattolo possa avere alcuna utilità.

the creation of a maximum-sized warning label for some large packs would be a proportionate solution.
la creazione di un' etichetta di dimensioni massime per alcune confezioni grandi sarebbe una soluzione adeguata.

this petition also asks the agency to require warning labels on homeopathic products unless they are shown to be effective. http://www.homeowatch.org/reg/csi/petition1.pdf
questa petizione chiede anche all'agenzia di imporre etichette di avvertimento sui prodotti omeopatici a meno che non si dimostrino efficaci http://www.homeowatch.org/reg/csi/petition1.pdf.

safer toys ( january 2008) modernising the eu market (package to come into force in 2009) magnetic toys - will have to carry a warning label on potential dangers.
giocattoli più sicuri (gennaio 2008); modernizzazione del mercato dell'unione europea (pacchetto che entrerà in vigore nel 2009); i giocattoli magnetici dovranno riportare un'etichetta di avvertimento sui danni potenziale.