Results for was down scale translation from English to Italian

job was down.
era annichilito.

was down south,
era a sud,

i was down but not sad
triste ma vero.

it was down excluding this effect.
escludendo questo effetto, tale dato è in calo.

but soon she was down, soon he was low
ma poco dopo lei era giù e lui era a terra

if the pen was down, it moves up.
se la penna è abbassata, viene sollevata.

it was down slightly excluding this effect.
escludendo tale effetto, il costo del rischio è in leggero calo.

they didn't notice that cassandra was down.
non notarono che cassandra era sott'acqua.

after all, the crime rate was down significantly.
dopo tutto, il tasso di criminalità era significativamente giù.

it was down by 1.1% excluding this effect.
escludendo questo effetto, tale dato è in calo dell’1,1%.

even though i was down, it taught me to realize,
chi mi ha insegnato a guardare avanti

a socket operation failed because the destination host was down
impossibile eseguire l'operazione del socket. host di destinazione non attivo.

it was down 3.6%(1)for the operating divisions.
euro. tale dato è in calo del 3,6%(1) per le divisioni operative.

in 2000–2002 eu production was down 20% on 1990–1992.
nel 2000‑2002 la produzione comunitaria è scesa del 20% rispetto al periodo 1990‑1992.

in 1999, this was down to just 60% (see graph 16).
nel 1999, solo il 60% (grafico 16).

at constant scope and exchange rates, it was down 38.6%.
a perimetro e cambio costanti, è infatti in calo del 38,6%.

by 1998 this percentage was down to around 31%, which is still high.
nel 1998 tale percentuale è scesa al 31% circa, cifra ancora elevata.

consolidated revenue was down 3.7 per cent to chf 6.8 billion compared with 2010.
rispetto all’anno precedente, il fatturato consolidato è diminuito del 3,7 percento, attestandosi su 6,8 mrd. di chf.

- to think that i was down there, she says, almost mostly to herself.
- pensare che stavo laggiù, dice quasi tra sè e sè.

ready-mix concrete output was down 3.1% in a weak price environment.
il settore del calcestruzzo preconfezionato ha registrato una produzione in leggera flessione (-3,1%) in un contesto di prezzi deboli.