Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was it ?
e' così?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nor was it.
no davvero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that was it!
era questo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what was it?
parti ? "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then is it bad?’
quindi è un male? '
Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'why is it bad?'
che hai?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she wanted it bad.
lo voleva di brutto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's bad weather
fa brutto tempo
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who says it's bad -
chi dice che è brutto -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a debate only on israeli actions is also very bad timing.
e' un brutto momento per discutere solo di quello che fa israele.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if that is the case, i can forgive you for your bad timing.
se così stanno le cose, posso perdonarle l' infelice scelta di tempo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
was it treachery, bad faith, incompetence, negligence or ignorance?
si è trattato di perfidia, malafede, incompetenza, negligenza, ignoranza?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
because it's bad for your hearing.
perché fa male all'udito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, especially if it’s bad reviews.
quindi non importa quello che dicono anche si tratta di recensioni brutte. o soprattutto se sono recensioni brutte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it's bad, the conditioning is negative.
se è cattivo, il condizionamento sarà negativo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how often can i supercharge, is it bad for my battery?
ci sono rischi per la batteria?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he was disaffected of its stability issues and its bad memory behavior.
ma era poco soddisfatto della sua stabilità e di alcuni problemi legati all'uso della memoria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. is it bad to interpret dreams and believe that that they foretell anything?
d. e’ male interpretare i sogni e credere che presagiscano qualcosa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it's bad! - he told us - it scratches easily!"
- ci diceva - graffia!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it’s bad enough government shutdowns have become an accepted part of political negotiation.
È male arresti governo abbastanza sono diventati una parte accettata della negoziazione politica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: