Results for was stored under a shed translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

was stored under a shed

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

stored under atmospheric pressure

Italian

immagazzinato a pressione atmosferica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

fresh fuel stored under water

Italian

combustibile fresco giacente in piscina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the key you are importing must be stored under a key label.

Italian

la chiave da importare deve essere memorizzata con un'etichetta chiave.

Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

query was stored in a bad format: {0}

Italian

la query è stata memorizzata in un formato errato: {0}

Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the input was stored successfully.

Italian

l'input è stato memorizzato correttamente.

Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

all backups of this host will be stored under this directory.

Italian

tutti i backup di questo host verranno archiviati in questa directory.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this liquid lard was stored in huge tanks.

Italian

questo lardo liquido era depositato in enormi serbatoi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sterile stock solutions should be stored under cool and dark conditions.

Italian

le soluzioni madre sterili devono essere conservate al fresco e nell'oscurità.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the end product was stored in enclosed storage;

Italian

il prodotto finale è stato immagazzinato in depositi chiusi;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

English

before use, it must be stored under conditions which prevent its contamination.

Italian

prima dell'utilizzazione il ghiaccio deve essere conservato in condizioni che non ne permettano la contaminazione.

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

an enormous quantity of spent fuel from nuclear submarines is stored under poor conditions.

Italian

un enorme quantitativo di combustibile esaurito proveniente dai sottomarini nucleari è conservato in condizioni precarie.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a namespace type determines which type of information can be stored under a particular namespace in the system.

Italian

un tipo di spazio nomi determina la tipologia di informazioni che è possibile memorizzare in un determinato spazio nomi nel sistema.

Last Update: 2007-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

either the sealing of all the products stored under a contract in accordance with the second subparagraph of paragraph 4, or

Italian

o alla sigillatura di tutti i prodotti immagazzinati oggetto di un contratto, conformemente al paragrafo 4, secondo comma, oppure

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

l'oleario (the place where oil was stored….)

Italian

l'oleario (il luogo dove si conservava l'olio….)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

isolates shall be stored under conditions not allowing changes in properties (- 80 °c).

Italian

gli isolati devono essere conservati in condizioni tali da non consentire modifiche delle loro caratteristiche (- 80 °c).

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

my family lived for a while in a shed.

Italian

la mia famiglia visse per un po’ di tempo in una baracca.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

seasonally and weather conditions joiner's works carry out directly in the street, in the street under a canopy, in a shed and at home.

Italian

dipendendo nella durata di anno e le condizioni metereologiche di lavoro di stolyarnye adempie diritto sopra strada, su strada sotto tendone, in granaio e case.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,239,205 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK