Results for was trying translation from English to Italian

i was trying
non sono riuscita

he was trying to scare me.
era l inizio di qualcosa di diverso.

what i was trying , 04/12/2009
quello che cercavo , 04/12/2009

i was trying to attract your attention.
cercavo di attirare la sua attenzione.

he was trying to become re-certified.
stava provando ad essere re-certificato.

society was trying to restart from scratch.
la società cercava di rimettere a zero i contatori per una nuova partenza.

next, it was trying to get into user accounts.
poi, provava ad entrare negli accounts degli utenti.

he was trying to play cat and mouse with us.
stalin, quell'incomparabile e imperturbabile ricattatore, stava cercando di guadagnar tempo per consolidare le sue basi avanzate in finlandia e nei balcani. tentava di giocare con noi come fa il gatto con il topo.

and i don't know who i was trying to be
quello che faccio è cercare il tuo amore

you did not understand what i was trying to convey.
non capisti ciò che stavo tentando di comunicare.

mr president, that was precisely what i was trying to say.
signor presidente, intendevo dire proprio questo.

guess what he was trying to hit ... its number, of course.
e indovinate cosa stava cercando di centrare. il numero ovviamente.

but that was because i was trying to solve my problems myself.
perchè cercavo di risolvere il mio problema da me stessa .

a man was trying to break the storefront window to a dessert shop.
un uomo stava cercando di rompere la finestra vetrina in un negozio di dolci.

therefore, i wish to put on record now what i was trying to propose.
vorrei pertanto che ora fosse messo agli atti quanto cercavo di proporre.

i could tell that felien, too, was trying to have fun with this column.
potrei dire quel felien, anche, stavo provando ad avere divertimento con questa colonna.

i was able to learn specific words for which i was trying to communicate.
ho potuto imparare le parole specifiche per poter comunicare.

he was trying to figure out what would make him smile every single morning.
stava cercando di capire cosa sarebbe farlo sorridere ogni mattina.

an error occurred while setup was trying to create the directory [2].
errore durante il tentativo di creazione della directory [2].

a network error occurred while setup was trying to read from the file [2].
errore di rete durante il tentativo di lettura dal file [2].