Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the products we sell are in stock for immediate delivery.
i prodotti che vendiamo sono in magazzino per consegna immediata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not.
non è possibile.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
in stock for immediate delivery
di disponibilità immediata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no we are not
lui e' un dottore?
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not yet.
noi non siamo ancora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, we are not.
no, non mi sembra.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
models in stock for fast delivery.
a magazzino per la pronta consegna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
undoubtedly we are not.
di certo non lo siamo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
black in stock for immediate delivery,
in stock, disponibilità immediata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we are not ghosts.
"noi non siamo fantasmi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but their stories are not usual at all.
ma le loro storie non sono affatto comuni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not “terrorists”.
noi non siamo "terroristi".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non-customized in stock for immediate delivery,
in stock immediatamente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
introducing the new production in stock for immediate delivery
presentazione della nuova produzione in magazzino per consegna immediata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
250 pieces in the colors shown in stock for immediate delivery.
250 pezzi disponibilità immediata nei colori presenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can see the new production of bouncy castles in stock for immediate delivery.
potete vedere la nuova produzione di castelli gonfiabili a magazzino per consegna immediata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can buy them anyway and check the quantity we have in stock for immediate deliver in the checkout process.
puoi acquistare questo prodotto in ogni momento controllando la disponibilità per l'immediata spedizione nel procedimento di acquisto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely that is not usual in this house, but then perhaps we should expect anything.
e’ vero che non si tratta di un fatto usuale in quest’ assemblea, magari dobbiamo aspettarci di tutto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non-customized covers in stock for immediate delivery, printed covers can be available in a few days
in stock, con stampa in pochi giorni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this definition signifies that regions which are subject to gas fumes/corrosive smoke and or dusts are not usual.
secondo la definizione, non sono comuni zone sottoposte ad esalazioni di gas/fumi corrosivi e/o polveri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: