Results for we are on the line? translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

we are on the line?

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

we are on

Italian

siamo su

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are on the right.

Italian

il casale si trova sulla destra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are on the island !!!

Italian

siamo sull'isola!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are on the right road.

Italian

siamo sulla strada giusta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

we are on the right track.

Italian

ci troviamo nella giusta posizione.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

here we are on the siphon border

Italian

eccoci sul bordo del sifone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we are on the right road together.

Italian

stiamo percorrendo insieme la strada giusta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

"we are on the side of the workers.

Italian

“noi stiamo dalla parte dei lavoratori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we are on the left right past melpomene.

Italian

siamo sulla destra di sinistra passato melpomene.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but we are on the defensive, mr president.

Italian

chi crede in una cultura europea, signor presidente, sta sulla difensiva.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i think we are on the right track.

Italian

sono convinto che siamo sulla buona strada.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

yes, we are on the path of human advancement.

Italian

yes, we are on the path of human advancement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she has already arrived; we are on the move.

Italian

lei è già arrivata; noi siamo in cammino.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore i believe we are on the right road.

Italian

sono quindi dell'avviso che abbiamo imboccato la strada giusta.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in that sense, we are on the right track.

Italian

in tale ottica, siamo sulla strada giusta.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if europe’s core values are on the line, we must respond.

Italian

se i valori centrali dell’europa sono a rischio, dobbiamo reagire.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,782,363,922 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK