From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yes, we are still working on that.
sì, e lo stiamo ancora facendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some are still working on it.
alcuni ci stanno ancora lavorando.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
you are still working
era solo per vederci 2 min
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are still working on better support for windows 7.
stiamo lavorando ad un miglior supporto per windows 7.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. we're still working on the shops.
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if we are still working at a job we hate, it may well disappear.
se ancora continuiamo a fare un lavoro che odiamo, potrebbe benissimo scomparire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see that you are still working.
vedo che voi lavorate ancora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the political commitment is there. we are still working on the analysis.
l' impegno politico già esiste mentre stiamo ancora lavorando sull' analisi economica.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
is anybody still working on this library?
serge, может всё-таки по-подробней?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was still working on his writings in 1768.
lavorava al proprio scritto ancora nel 1768.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so the answer is “still working on that”.
quindi la risposta è “ancora lavorando su questo”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other devices on the wireless network are still working.
altre periferiche presenti nella rete wireless stiano ancora funzionando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is what we have worked for, that is what we are still working on, and we will continue to do so.
per questo abbiamo lavorato, lavoriamo e continueremo a lavorare.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
there are still some restrictions which have not yet been solved but we are working on them.
ci sono alcune limitazioni che non sono ancora state risolte, ma alle quali si sta lavorando.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
according to our information, the return systems are still working extremely well.
sulla base delle informazioni a nostra disposizione, i sistemi di deposito funzionano ancora benissimo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i say 'i hope' because the preparations for the summit have not yet been completed and we are still working on these issues.
dico «spero» perché i preparativi per il vertice non sono terminati e stiamo tuttora lavorando su questi temi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the third point is that in some cases we are still working with extremely antiquated systems such as the fingerprint system.
il terzo punto è che in alcuni casi lavoriamo ancora con sistemi estremamente antiquati quali il sistema delle impronte digitali.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
he’s still working on the bridge between cooking and art. (laughs)
sta ancora lavorando sull’avvicinamento fra cucina ed arte (ride)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the moment, however, they are still working on the base of the field but hope to be able to play there again by the spring.
attualmente però stanno facendo ancora il fondo del campo e si spera che per primavera si possa tornare a giocare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the possibility is there, so we have to try to reinforce his office as much as we can, but again, please be patient as we are still working on the details.
la possibilità esiste, dobbiamo quindi cercare di rafforzare il più possibile il suo mandato, ma, anche in questo caso, vi prego di essere pazienti, perché stiamo ancora definendo i particolari.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: